Текст и перевод песни Metin Arolat - Psikoloji

Psikoloji

Ben seni fazla abartmışım amma
Doğru yerden bakamamışım
Karşıma geçip de durmaya hala
Yüzün varmış tanımamışım

Ben seni fazla abartmışım amma
Doğru yerden bakamamışım
Karşıma geçip de durmaya hala
Yüzün varmış tanımamışım

Kapım kapalı, çalma zilimi
Evde yokuz dedim duymuyor musun
Başka kollarda mesut ol
Bende bittin görmüyor musun

O deli gibi seven bendim evet
Ama takvime bakarsan tarih değişti
Senin bozup gittiğin günlerden beri güzelim
Psikolojim hızla değişti

O deli gibi seven bendim evet
Ama takvime bakarsan tarih değişti
Senin bozup gittiğin günlerden beri güzelim
Psikolojim hızla değişti, of

Ben seni fazla abartmışım amma
Doğru yerden bakamamışım
Karşıma geçip de durmaya hala
Yüzün varmış tanımamışım

Kapım kapalı, çalma zilimi
Evde yokuz dedim duymuyor musun of
Başka kollarda mesut ol
Bende bittin görmüyor musun

O deli gibi seven bendim evet
Ama takvime bakarsan tarih değişti
Senin bozup gittiğin günlerden beri güzelim
Psikolojim hızla değişti

O deli gibi seven bendim evet
Ama takvime bakarsan tarih değişti
Senin bozup gittiğin günlerden beri güzelim
Psikolojim hızla değişti

O deli gibi seven bendim evet
Ama takvime bakarsan tarih değişti
Senin bozup gittiğin günlerden beri güzelim
Psikolojim hızla değişti

Ah ruh halime çoktan değişti
Psikolojim hızla değişti

Psychologie

Je t'ai trop surfait, mon amour, mais
Je n'ai pas su te regarder du bon côté
Tu es toujours là, devant moi, mais
Je n'ai pas reconnu ton visage

Je t'ai trop surfait, mon amour, mais
Je n'ai pas su te regarder du bon côté
Tu es toujours là, devant moi, mais
Je n'ai pas reconnu ton visage

Ma porte est fermée, ne sonne pas à ma porte
Je t'ai dit que je n'étais pas là, ne l'entends-tu pas ?
Sois heureux dans d'autres bras
Je suis fini pour toi, ne le vois-tu pas ?

C'est moi qui t'ai aimé comme un fou, oui
Mais si tu regardes le calendrier, la date a changé
Depuis que tu as brisé nos jours, mon amour
Ma psychologie a rapidement changé

C'est moi qui t'ai aimé comme un fou, oui
Mais si tu regardes le calendrier, la date a changé
Depuis que tu as brisé nos jours, mon amour
Ma psychologie a rapidement changé, oh

Je t'ai trop surfait, mon amour, mais
Je n'ai pas su te regarder du bon côté
Tu es toujours là, devant moi, mais
Je n'ai pas reconnu ton visage

Ma porte est fermée, ne sonne pas à ma porte
Je t'ai dit que je n'étais pas là, ne l'entends-tu pas ? oh
Sois heureux dans d'autres bras
Je suis fini pour toi, ne le vois-tu pas ?

C'est moi qui t'ai aimé comme un fou, oui
Mais si tu regardes le calendrier, la date a changé
Depuis que tu as brisé nos jours, mon amour
Ma psychologie a rapidement changé

C'est moi qui t'ai aimé comme un fou, oui
Mais si tu regardes le calendrier, la date a changé
Depuis que tu as brisé nos jours, mon amour
Ma psychologie a rapidement changé

C'est moi qui t'ai aimé comme un fou, oui
Mais si tu regardes le calendrier, la date a changé
Depuis que tu as brisé nos jours, mon amour
Ma psychologie a rapidement changé

Ah, mon humeur a déjà changé
Ma psychologie a rapidement changé