Alladı Pulladı - Metin Özülkü перевод на немецкий

Alladı Pulladı

Nereden bilirdim bir kez gör dediler
Görmez olaydım, nereden bilirdim
Sevda bir kelepçe, vuruldu ellerime
Boş yere ağlamışım nereden bilirdim
Sevda bir kelepçe, vuruldu ellerime
Boş yere ağlamışım nereden bilirdim

Alladı pulladı iki lafın arasını
Ellerin hatırına beni doladı
Baktı ki olmadı, öylesine
Aşkını bana adadı

Alladı pulladı iki lafın arasını
Ellerin hatırına beni doladı
Baktı ki olmadı, öylesine
Aşkını bana adadı

Aldanırım
Her yalana sen yanımdayken
Esirgeme
Gözlerini benden

Eskiler zamanla seversin dediler
İnanmak zor oldu, nereden bilirdim
Bir anda vuruldum kömür gözlerine
Boş yere ağlamışım nereden bilirdim
Bir anda vuruldum kömür gözlerine
Boş yere ağlamışım nereden bilirdim

Alladı pulladı iki lafın arasını
Ellerin hatırına beni doladı
Baktı ki olmadı, öylesine
Aşkını bana adadı

Alladı pulladı iki lafın arasını
Ellerin hatırına beni doladı
Baktı ki olmadı, öylesine
Aşkını bana adadı

Aldanırım
Her yalana sen yanımdayken
Esirgeme
Gözlerini benden

Alladı pulladı iki lafın arasını
Ellerin hatırına beni doladı
Baktı ki olmadı, öylesine
Aşkını bana adadı

Alladı pulladı iki lafın arasını
Ellerin hatırına beni doladı
Baktı ki olmadı, öylesine
Aşkını bana adadı

Alladı pulladı iki lafın arasını
Ellerin hatırına beni doladı
Baktı ki olmadı, öylesine
Aşkını bana adadı

Alladı pulladı iki lafın arasını
Ellerin hatırına beni doladı
Baktı ki olmadı, öylesine
Aşkını bana adadı

Schöngefärbt und Verziert

Woher hätte ich wissen sollen, sie sagten, sieh sie dir einmal an
Hätte ich sie doch nie gesehen, woher hätte ich es wissen sollen
Liebe ist eine Handschelle, sie wurde an meine Hände gelegt
Ich habe umsonst geweint, woher hätte ich es wissen sollen
Liebe ist eine Handschelle, sie wurde an meine Hände gelegt
Ich habe umsonst geweint, woher hätte ich es wissen sollen

Sie hat es schöngefärbt und verziert, so ganz nebenbei
Um anderer Leute willen hat sie mich eingewickelt
Sie sah, dass es nicht klappte, einfach so
Hat sie mir ihre Liebe gewidmet

Sie hat es schöngefärbt und verziert, so ganz nebenbei
Um anderer Leute willen hat sie mich eingewickelt
Sie sah, dass es nicht klappte, einfach so
Hat sie mir ihre Liebe gewidmet

Ich lasse mich täuschen
Jeder Lüge, wenn du an meiner Seite bist
Vorenthalte mir nicht
Deine Augen von mir

Die Alten sagten, mit der Zeit wirst du sie lieben
Es war schwer zu glauben, woher hätte ich es wissen sollen
Auf der Stelle verliebte ich mich in ihre Kohlenaugen
Ich habe umsonst geweint, woher hätte ich es wissen sollen
Auf der Stelle verliebte ich mich in ihre Kohlenaugen
Ich habe umsonst geweint, woher hätte ich es wissen sollen

Sie hat es schöngefärbt und verziert, so ganz nebenbei
Um anderer Leute willen hat sie mich eingewickelt
Sie sah, dass es nicht klappte, einfach so
Hat sie mir ihre Liebe gewidmet

Sie hat es schöngefärbt und verziert, so ganz nebenbei
Um anderer Leute willen hat sie mich eingewickelt
Sie sah, dass es nicht klappte, einfach so
Hat sie mir ihre Liebe gewidmet

Ich lasse mich täuschen
Jeder Lüge, wenn du an meiner Seite bist
Vorenthalte mir nicht
Deine Augen von mir

Sie hat es schöngefärbt und verziert, so ganz nebenbei
Um anderer Leute willen hat sie mich eingewickelt
Sie sah, dass es nicht klappte, einfach so
Hat sie mir ihre Liebe gewidmet

Sie hat es schöngefärbt und verziert, so ganz nebenbei
Um anderer Leute willen hat sie mich eingewickelt
Sie sah, dass es nicht klappte, einfach so
Hat sie mir ihre Liebe gewidmet

Sie hat es schöngefärbt und verziert, so ganz nebenbei
Um anderer Leute willen hat sie mich eingewickelt
Sie sah, dass es nicht klappte, einfach so
Hat sie mir ihre Liebe gewidmet

Sie hat es schöngefärbt und verziert, so ganz nebenbei
Um anderer Leute willen hat sie mich eingewickelt
Sie sah, dass es nicht klappte, einfach so
Hat sie mir ihre Liebe gewidmet