Текст и перевод песни Metin Sentürk - Benim Ol

Benim Ol

Yüzüne baktığımda
Soğuk bir kış gününün
ürpertisini yaşıyorum,
Bakışlarında ise kendimi bir çöl sıcağındaymış gibi hissediyorum
Ve eriyorum.
Bilemiyorum bu nasıl bir ilişki nasıl bir çelişki,
Fakat herşeye rağmen
Seni çok ama çok seviyorum.

Kalbinin sesine kulak ver dinle
Çok mutlu oluruz inan seninle
Bu eşsiz sevdayı paylaş benimle
Ben senin olayım sen de benim ol

Sen de seviyorsun gel de naz yapma
Bir gurur uğruna bu aşkı yıkma
Canımı veririm yeter ki bıkma
Ben senin olayım sen de benim ol

Dilimden düşmeyen dua gibisin
Hem de gerçeksin hem de rüya gibisin
İçimde ölümsüz sevda gibisin
Ben senin olayım sen de benim ol

Sen de seviyorsun gel de naz yapma
Bir gurur uğruna bu aşkı yıkma
Canımı veririm yeter ki bıkma
Ben senin olayım sen de benim ol.

Be Mine

When I look at your face
I feel the chill
of a cold winter's day,
But in your eyes, I feel like I'm in the desert heat
And I'm melting.
I don't know what kind of relationship this is, what kind of contradiction,
But despite everything
I love you so, so much.

Listen to the sound of your heart
We'll be very happy, I believe, with you
Share this unique love with me
Let me be yours and you be mine

You love me too, so don't play hard to get
Don't destroy this love for the sake of pride
I'd give my life as long as you don't get tired of me
Let me be yours and you be mine

You are like a prayer that never leaves my lips
You're both real and like a dream
You are like an immortal love in my heart
Let me be yours and you be mine

You love me too, so don't play hard to get
Don't destroy this love for the sake of pride
I'd give my life as long as you don't get tired of me
Let me be yours and you be mine.