Dönmen Gerek - Metin Sentürk перевод на немецкий

Dönmen Gerek

Son bakışın kaldı bende
Son öpüşün tadı bende
Allah'ını seversen dön
Tüm zevklerim kaldı sende
Allah'ını seversen dön
Tüm zevklerim kaldı sende

Bitmez bu aşk, bitmez bu aşk
Bitirmeye kullar yetmez
Silemezsin, gidemezsin
Terk etmeye yollar yetmez

Dönmen gerek, dönmen gerek
Ya da, ya da benim ölmem gerek
Kaderimiz bir yazılmış
Bu gerçeği görmen gerek

Dönmen gerek, dönmen gerek
Ya da benim ölmem gerek
Kaderimiz bir yazılmış
Bu gerçeği görmen gerek

Ellerimde tenin yanar
Dudaklarım kora döndü
Gözlerim hep seni arar
Tüm kolaylar zora döndü
Gözlerim hep seni arar
Tüm kolaylar zora döndü

Bitmez bu aşk, bitmez bu aşk
Bitirmeye kullar yetmez
Silemezsin, gidemezsin
Terk etmeye yollar yetmez

Dönmen gerek, dönmen gerek
Ya da benim ölmem gerek
Kaderimiz bir yazılmış
Bu gerçeği görmen gerek

Dönmen gerek, dönmen gerek
Ya da benim ölmem gerek
Kaderimiz bir yazılmış
Bu gerçeği görmen gerek

Bir Allah'a yalvarırım, bir de sana
Üçüncüsü olmaz, bilmen gerek
Bildiğim tek bir şey var
Yalnız seni sevdim
Yalnız seni seviyorum
Yalnız seni sevmem gerek

Dönmen gerek, dönmen gerek
Ya da, ya da benim ölmem gerek
Kaderimiz bir yazılmış
Bu gerçeği görmen gerek

Dönmen gerek, dönmen gerek
Ya da benim ölmem gerek
Kaderimiz bir yazılmış
Bu gerçeği görmen...

Du musst zurückkehren

Dein letzter Blick blieb bei mir
Der Geschmack deines letzten Kusses ist bei mir
Wenn du Gott liebst, komm zurück
All meine Freuden sind bei dir geblieben
Wenn du Gott liebst, komm zurück
All meine Freuden sind bei dir geblieben

Diese Liebe endet nicht, diese Liebe endet nicht
Menschen reichen nicht aus, um sie zu beenden
Du kannst es nicht löschen, du kannst nicht gehen
Die Wege reichen nicht aus, um mich zu verlassen

Du musst zurückkehren, du musst zurückkehren
Oder, oder ich muss sterben
Unser Schicksal ist ஒன்றாக எழுதப்பட்டது
Du musst diese Wahrheit erkennen

Du musst zurückkehren, du musst zurückkehren
Oder ich muss sterben
Unser Schicksal ist ஒன்றாக எழுதப்பட்டது
Du musst diese Wahrheit erkennen

Deine Haut brennt in meinen Händen
Meine Lippen sind zu Glut geworden
Meine Augen suchen immer nach dir
Alles Einfache ist schwer geworden
Meine Augen suchen immer nach dir
Alles Einfache ist schwer geworden

Diese Liebe endet nicht, diese Liebe endet nicht
Menschen reichen nicht aus, um sie zu beenden
Du kannst es nicht löschen, du kannst nicht gehen
Die Wege reichen nicht aus, um mich zu verlassen

Du musst zurückkehren, du musst zurückkehren
Oder ich muss sterben
Unser Schicksal ist ஒன்றாக எழுதப்பட்டது
Du musst diese Wahrheit erkennen

Du musst zurückkehren, du musst zurückkehren
Oder ich muss sterben
Unser Schicksal ist ஒன்றாக எழுதப்பட்டது
Du musst diese Wahrheit erkennen

Ich flehe nur zu Gott und zu dir
Ein Drittes gibt es nicht, das musst du wissen
Das Einzige, was ich weiß, ist
Ich habe nur dich geliebt
Ich liebe nur dich
Ich muss nur dich lieben

Du musst zurückkehren, du musst zurückkehren
Oder, oder ich muss sterben
Unser Schicksal ist ஒன்றாக எழுதப்பட்டது
Du musst diese Wahrheit erkennen

Du musst zurückkehren, du musst zurückkehren
Oder ich muss sterben
Unser Schicksal ist ஒன்றாக எழுதப்பட்டது
Du musst diese Wahrheit...