Manşet - Metin Sentürk перевод на немецкий

Manşet

Sokağımdan çok yavşak geçti
Ve her biriyle ben taşak geçtim
Sıfatına sçayım apaçi crazy
Kahverengi bkum olamaz Jay-z
Bu zenci müziği değil be kanka
Başkent Ankara Namık marka
Kankam Cankan arkam Tarkan
On Angelina'ya bi Banu Alkan
Köseyim sanırım çıkmıyo sakalım
Sen dik topu ben doksana takarım
Görüntü kalitesi mahalle çakalı
Zombiye benziyo lan Demet Akalın
Benim hatunum mu tabi first lady
Şşt ben geldim naber Shade'im
Yerinde keyfim sorunun neydi
Bıyıkları çıkmış manitan gay mi
Flow ustasıyım sorgula be keriz
Stüdyo kabininde de bali çekeriz
Müslüm Gürses batırdı tekeli
Uçkura meğilli nedense tek elin
Dinle ritimleri farklı bi açıdan
Rapçi mi oluyo lan altına kaçıran
Kaptan benim homie bu denize açılan
Hadi çağırın beni halı saha maçına
Gel sarı karı bana fiyatın ne kadar
Televoleye değil tayfana meraba
Boyundan büyük işlere el atan
Bi ben varım bi de 12 dev adam
Yorulun takarım kıçınıza prizi
Kapımı çalarken nikotin krizi
Bol gelmiş sana çiçekli bikini
Gözü gte kayanın hayatı skilir.

Biri bana koşar ama
Deli dana kovalama
Seni bana soramadı
Geri kalan son adamın
Kuralını bozarım o kasbada deli benim
Başarılı kaşarın o seviyomu eminemi.
Ortamın hep mal
Kolpacı reklam
Torbacı kankan
Otuz bir ekran

Schlagzeile

Durch meine Straße zogen viele Wichser,
und mit jedem von ihnen habe ich Späße getrieben.
Scheiß auf dein Gesicht, du Möchtegern-Apache,
meine braune Kacke kann nicht Jay-Z sein.
Das ist keine schwarze Musik, Kumpel,
Hauptstadt Ankara, Marke Namık.
Mein Kumpel ist Cankan, hinter mir Tarkan,
auf Angelina folgt eine Banu Alkan.
Ich bin wohl schmächtig, mein Bart wächst nicht,
du schießt den Ball hoch, ich jage ihn ins Netz.
Die Bildqualität ist die eines Hinterhof-Schakals,
Demet Akalın sieht aus wie ein Zombie.
Meine Frau? Natürlich, First Lady.
Pst, ich bin da, was geht, mein Shade?
Mir geht's gut, was war dein Problem?
Hat deine Freundin einen Schnurrbart, ist sie schwul?
Ich bin ein Meister des Flows, hinterfrage das, du Idiot.
In der Studiokabine ziehen wir uns auch Koks rein.
Müslüm Gürses hat das Monopol ruiniert,
deine einzige Hand ist irgendwie aufs Gemächt fixiert.
Hör dir die Rhythmen aus einem anderen Blickwinkel an,
wird man etwa zum Rapper, wenn man sich in die Hose macht?
Ich bin der Kapitän, Homie, wir stechen in See,
los, ladet mich zum Hallenfußballspiel ein.
Komm her, Blondine, was kostet du?
Nicht zu Televole, sondern zu deiner Gang, hallo.
Außer mir gibt es nur noch die 12 Riesen,
die sich an Dinge wagen, die über ihre Größe hinausgehen.
Werdet müde, ich steck' euch einen Stecker in den Hintern,
während einer Nikotinkrise an meine Tür klopfend.
Der geblümte Bikini ist dir zu groß,
wessen Auge zum Hintern wandert, dessen Leben ist gefickt.

Jemand rennt auf mich zu, aber
jage keine tollwütige Kuh.
Sie konnte dich nicht nach mir fragen,
du bist der letzte Mann, der übrig bleibt.
Ich breche die Regeln, in diesem Kaff bin ich der Verrückte,
diese erfolgreiche Schlampe, liebt sie ihn wirklich?
Die Szene ist immer scheiße,
falsche Werbung,
dein Dealer-Kumpel,
einunddreißig Bildschirme.