Текст и перевод песни Metin Sentürk - Unutamazsın

Unutamazsın

Karanlık çökünce sokağınıza
Köşede ben varım, unutamazsın
Karanlık çökünce sokağınıza
Köşede ben varım, unutamazsın

O mutlu günler hep gelir aklına
Sen beni ömrünce unutamazsın
Sen beni ömrünce unutamazsın

Resimleri bir bir yaktın diyelim
Mektupları yırtıp attın diyelim
Bir mazi var, onu nasıl silerim?
Sen beni ömrünce unutamazsın

Resimleri bir bir yaktın diyelim
Mektupları yırtıp attın diyelim
Bir mazi var, onu nasıl silerim?
Sen beni ömrünce unutamazsın

Ah edip adını her anışımda
Bir Krem misali her yanışımda
Ah edip adını her anışımda
Bir Krem misali her yanışımda

Bir hayal olurum yanı başında
Sen beni ömrünce unutamazsın
Sen beni ömrünce unutamazsın

Resimleri bir bir yaktın diyelim
Mektupları yırtıp attın diyelim
Bir mazi var, onu nasıl silerim?
Sen beni ömrünce unutamazsın

Resimleri bir bir yaktın diyelim
Mektupları yırtıp attın diyelim
Bir mazi var, onu nasıl silerim?
Sen beni ömrünce unutamazsın

Resimleri bir bir yaktın diyelim
Mektupları yırtıp attın diyelim
Bir mazi var, onu nasıl silerim?
Sen beni ömrünce unutamazsın

Tu ne pourras pas oublier

Lorsque l'obscurité s'abattra sur ton quartier
Je serai là, au coin de la rue, tu ne pourras pas oublier
Lorsque l'obscurité s'abattra sur ton quartier
Je serai là, au coin de la rue, tu ne pourras pas oublier

Ces jours heureux reviendront toujours à ton esprit
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie

Disons que tu as brûlé toutes nos photos
Que tu as déchiré et jeté toutes nos lettres
Il y a un passé, comment puis-je l'effacer ?
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie

Disons que tu as brûlé toutes nos photos
Que tu as déchiré et jeté toutes nos lettres
Il y a un passé, comment puis-je l'effacer ?
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie

Chaque fois que je murmure ton nom avec un soupir
Comme une crème, je me trompe à chaque fois
Chaque fois que je murmure ton nom avec un soupir
Comme une crème, je me trompe à chaque fois

Je deviens un rêve à tes côtés
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie

Disons que tu as brûlé toutes nos photos
Que tu as déchiré et jeté toutes nos lettres
Il y a un passé, comment puis-je l'effacer ?
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie

Disons que tu as brûlé toutes nos photos
Que tu as déchiré et jeté toutes nos lettres
Il y a un passé, comment puis-je l'effacer ?
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie

Disons que tu as brûlé toutes nos photos
Que tu as déchiré et jeté toutes nos lettres
Il y a un passé, comment puis-je l'effacer ?
Tu ne pourras pas m'oublier de toute ta vie