Текст и перевод песни Metis - 梅は咲いたか 桜はまだかいな

誰の上にも 歩き始めるために桜は咲くのさ
全てに意味があることのように 君に桜は咲くのさ

梅は咲いたか？ 桜はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花
梅は咲いたか？ 桜はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花

なにげなく 過ごした日々が
こんな大切なものだったと知った
春の日差しが 止まる足押して 僕たちは言葉につまった

たわいもない言い争い 笑いあった日
そんな些細な出来事を 思い出しては時は過ぎ去った...

誰の上にも 歩き始めるために桜は咲くのさ
全てに意味があることのように 君に桜は咲くのさ
カバンはいらない 古い荷物は捨てなさい
まだ今始まったから 道は長い
あるとき春が訪れるとき あなたたちから始める時代

梅は咲いたか？ 桜はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花
恋は咲いたか？ 愛はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花

誰でも心の奥に卒業できないものがあるでしょう？
「人は弱くもあり 強くもある」だから人は支えあえるはず

掴むために風は吹いてく
人は生きるために息をしてる
愛する誰かのために今歌う
この声がどこまでも届きます様に...

誰の上にも 歩き始めるために桜は咲くのさ
全てに意味があることのように 君に桜は咲くのさ
カバンはいらない 古い荷物は捨てなさい
まだ今始まったから 道は長い
あるとき春が訪れるとき あなたたちから始める時代

誰の上にも 歩き始めるために桜は咲くのさ
全てに意味があることのように 君に桜は咲くのさ
カバンはいらない 古い荷物は捨てなさい
まだ今始まったから 道は長い
あるとき春が訪れるとき あなたたちから始める時代

梅は咲いたか？ 桜はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花
恋は咲いたか？ 愛はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花

梅は咲いたか？ 桜はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花
恋は咲いたか？ 愛はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花

梅は咲いたか？ 桜はまだかいな？
ただただ ひらひら 華麗に舞い待ちわびる花
恋は咲いたか？...

вишневые цветы распускаются, чтобы начать ходить по каждому.
вишневые цветы расцветают в тебе, как будто все имеет смысл.

Зацвела ли слива, зацвела ли еще вишня?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.
Зацвела ли слива, зацвела ли еще вишня?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.

дни, которые я провел без сомнения.
я знал, что это очень важно.
Весеннее солнце перестает давить на наши ноги мы застряли в словах

день, когда был справедливый спор и смех.
Прошло время, когда я вспомнил такое незначительное событие...

вишневые цветы распускаются, чтобы начать ходить по каждому.
вишневые цветы расцветают в тебе, как будто все имеет смысл.
мне не нужна сумка, выбрось свои старые вещи.
все еще далеко от того места, где все началось.
Есть время, когда приходит весна, время начать с тебя.

Зацвела ли слива, зацвела ли еще вишня?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.
Расцвела ли любовь?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.

Есть что-то на задворках сознания каждого, что они не могут получить высшее образование, верно?
"Люди сильны и слабы", поэтому люди должны поддерживать друг друга.

ветер дует, чтобы схватить.
люди дышат, чтобы жить.
Пой сейчас для того кого любишь
я надеюсь, что этот голос дойдет куда угодно...

вишневые цветы распускаются, чтобы начать ходить по каждому.
вишневые цветы расцветают в тебе, как будто все имеет смысл.
мне не нужна сумка, выбрось свои старые вещи.
все еще далеко от того места, где все началось.
Есть время, когда приходит весна, время начать с тебя.

вишневые цветы распускаются, чтобы начать ходить по каждому.
вишневые цветы расцветают в тебе, как будто все имеет смысл.
мне не нужна сумка, выбрось свои старые вещи.
все еще далеко от того места, где все началось.
Есть время, когда приходит весна, время начать с тебя.

Зацвела ли слива, зацвела ли еще вишня?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.
Расцвела ли любовь?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.

Зацвела ли слива, зацвела ли еще вишня?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.
Расцвела ли любовь?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.

Зацвела ли слива, зацвела ли еще вишня?
Просто трепещущие цветы ждут, когда ты станцуешь блестяще.
Расцвела ли любовь?..