Текст и перевод песни Metric - Nothing Is Perfect

Nothing Is Perfect

Nothing has come between us
Nothing is real (nothing is real, nothing is real)
Nothing is real
Nothing can hurt us
Nothing is full of suspense
Nothing reveals (nothing reveals, nothing reveals)

Nothing is worth it
Nothing has come between us
Nothing provides (nothing provides, nothing provides)
Nothing provides

Nothing is perfect, it's endless
Don't wait up for me
No fences, no exits, no lies
Nothing is perfect, it's gorgeous
The sky meets the sea
But nothing is perfect
Nothing is perfect for me

Nothing has come between us
Nothing is wrong (nothing is wrong, nothing is wrong)
Nothing is wrong
Nothing is painless
Nothing has always been here
Where nothing belongs (nothing belongs, nothing belongs)
Nothing is wrong

Nothing is perfect, I've earned it
All absence achieved
No fences, no exits, no lies
Nothing is perfect, it's gorgeous
The sky meets the sea
And nothing is perfect
Nothing is perfect

Dissolve to fade, dissolve to fade
Dissolve to fade, dissolve to fade

Nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing

Rien n'est parfait

Rien ne s'est interposé entre nous
Rien n'est réel (rien n'est réel, rien n'est réel)
Rien n'est réel
Rien ne peut nous faire de mal
Rien n'est plein de suspense
Rien ne révèle (rien ne révèle, rien ne révèle)

Rien ne vaut la peine
Rien ne s'est interposé entre nous
Rien ne procure (rien ne procure, rien ne procure)
Rien ne procure

Rien n'est parfait, c'est sans fin
Ne m'attends pas
Pas de clôtures, pas de sorties, pas de mensonges
Rien n'est parfait, c'est magnifique
Le ciel rencontre la mer
Mais rien n'est parfait
Rien n'est parfait pour moi

Rien ne s'est interposé entre nous
Rien ne va pas (rien ne va pas, rien ne va pas)
Rien ne va pas
Rien n'est indolore
Rien n'a toujours été là
Où rien n'appartient (rien n'appartient, rien n'appartient)
Rien ne va pas

Rien n'est parfait, je l'ai gagné
Toute absence réalisée
Pas de clôtures, pas de sorties, pas de mensonges
Rien n'est parfait, c'est magnifique
Le ciel rencontre la mer
Et rien n'est parfait
Rien n'est parfait

Dissoudre pour s'estomper, dissoudre pour s'estomper
Dissoudre pour s'estomper, dissoudre pour s'estomper

Rien, rien, rien
Rien, rien, rien
Rien, rien, rien