Текст и перевод песни Metric - Stone Window

Stone Window

Yesterday, I left for tomorrow
There was nothing after today
If another planet would take me
I'd be glad to go

Wildflowers rise from the concrete
Dominion of the kingdom remains
Visions of existence beyond me
High above the hellscape below
I'd be glad to go
I'd be glad to go
I'd be glad to go, oh

Stationed in another dimension
Illuminating arrows of light
Spirit limitations are lifting
Opening a stone window
If there's a parallel road
If there's a parallel road

Take the parallel road
Open the stone window
Open the stone window

Now I fix my gaze
On a golden age
That I know will come
That I know will come
Though the dense malaise
That defined those days
Dulled our senses numb
Still, I fix my gaze
On a golden age
That I know will come

When the air will clear
And the sound we hear
Of a steady drum
Will grow ever near
Disenchanted years
Distant dead and gone
Distant dead and gone

Take the parallel road
Open the stone window
Open the stone window

Каменное окно

Вчера я ушла в завтра,
После сегодня ничего не было.
Если другая планета примет меня,
Я буду рада уйти.

Дикие цветы растут из бетона,
Владычество царства остается,
Видения существования за пределами меня,
Высоко над преисподней внизу,
Я буду рада уйти.
Я буду рада уйти.
Я буду рада уйти, о.

Находясь в другом измерении,
Освещая стрелы света,
Духовные ограничения снимаются,
Открывая каменное окно.
Если есть параллельная дорога,
Если есть параллельная дорога,

Иди по параллельной дороге,
Открой каменное окно,
Открой каменное окно.

Теперь я обращаю свой взор
На золотой век,
Который, я знаю, наступит,
Который, я знаю, наступит.
Хотя густое недомогание,
Которое определяло те дни,
Притупило наши чувства,
Тем не менее, я обращаю свой взор
На золотой век,
Который, я знаю, наступит.

Когда воздух очистится,
И звук, который мы слышим,
Устойчивого барабана,
Будет становиться все ближе.
Разочарованные годы,
Далекие, мертвые и ушедшие,
Далекие, мертвые и ушедшие.

Иди по параллельной дороге,
Открой каменное окно,
Открой каменное окно.