Текст и перевод песни Metric - Anticipate

Anticipate

What did you plan?
What did you anticipate?
All you demand to find
Spiraling down, falling behind
No tomorrow
When you're ahead of your time
What did you want to know?
How does it end? How does it go?
From the bottom I fled
But the stars overhead
Let me wake from the ruin
I must say that I was a wreck
Hit the bottom I guess
But the words you once said
Let me wake from the ruin
Second sight up ahead
I couldn't withstand
I couldn't anticipate
How low I would go
What did I miss?
I didn't know, I didn't know
Now what do you anticipate?
Another catastrophe
Coming around, following me
From the bottom I fled
But the stars overhead
Let me wake from the ruin
I must say that I was a wreck
Hit the bottom I guess
But the words you once said
Let me wake from the ruin
Second sight up ahead

Предвкушение

Что ты планировал?
Что ты предвкушал?
Всё, что ты жаждешь найти,
Спиралью вниз, оставаясь позади.
Нет завтра,
Когда ты опережаешь своё время.
Что ты хотел знать?
Как это закончится? Как всё пойдёт?
Со дна я сбежала,
Но звёзды надо мной
Позволяют мне очнуться от руин.
Должна сказать, я была развалиной,
Достигла дна, похоже,
Но слова, что ты когда-то сказал,
Позволяют мне очнуться от руин.
Второе зрение впереди.
Я не могла противостоять,
Я не могла предвидеть,
Как низко я паду.
Что я упустила?
Я не знала, я не знала.
Теперь что ты предвкушаешь?
Очередную катастрофу,
Которая приближается, следуя за мной.
Со дна я сбежала,
Но звёзды надо мной
Позволяют мне очнуться от руин.
Должна сказать, я была развалиной,
Достигла дна, похоже,
Но слова, что ты когда-то сказал,
Позволяют мне очнуться от руин.
Второе зрение впереди.