Текст и перевод песни Metric - Art of Doubt

Art of Doubt

Where do failed imposters go?
Burn the book that says you took the
Autumn, the fall grows low
Over rooftops far below the
Springtime, the vespers chime
Blossoms fill the trees that line the
Where did all your worries go?
Now I guess we'll never know
How you hit the
Well, how you hit the
You said "Don't let your heart give out"
No, I won't let my heart give out
You said "Don't let your breath run out"
No, I won't let my breath run out
Well it's true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
At its best it's all the art of doubt
Well, I really don't know how we call this piece
'Cause it's a goddamn shame about the wall to wall wars
Pleading self-defence but the story's old
"It was worth it, " we're told
There's a promise on the way, yeah
I don't believe what they say
You said "Don't let your heart give out"
No, I won't let my heart give out
You said "Don't let your breath run out"
No, I won't let my breath run out
Well, it's magical, your meaningless
Habitual, mundane excess
At its best it's all the art of doubt
Doubt
Now we gotta take it upon ourselves
Next time the kick drum starts
Drag your mind from the gutter babe
All this isolation's sinister
So be kind to yourself
There will never be another you
There's just nobody else that's you
You said "Don't let your heart give out"
No, I won't let my heart give out
You said "don't let your breath run out"
No, I won't let my breath run out
Well, it's true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
Yeah it's true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
And it's true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
At its best it's all the art of doubt
At it's best it's all the art of

Искусство сомнения

Куда уходят неудавшиеся самозванцы?
Сожги книгу, в которой говорится, что ты забрал
Осень, увядание наступает
Над крышами далеко внизу
Весна, вечерний звон
Цветы заполняют деревья, что выстроились вдоль
Куда ушли все твои тревоги?
Теперь, наверное, мы никогда не узнаем
Как ты достиг
Ну, как ты достиг
Ты сказал: "Не дай своему сердцу сдаться"
Нет, я не дам своему сердцу сдаться
Ты сказал: "Не дай своему дыханию иссякнуть"
Нет, я не дам своему дыханию иссякнуть
Что ж, это правда, я слишком сильно давлю, наверное
Чтобы использовать всё оставшееся топливо
В лучшем случае это всё искусство сомнения
Ну, я правда не знаю, как назвать эту пьесу
Потому что это чертовски стыдно из-за сплошных войн
Утверждая о самообороне, но эта история стара
"Это того стоило", - нам говорят
На подходе обещание, да
Я не верю тому, что они говорят
Ты сказал: "Не дай своему сердцу сдаться"
Нет, я не дам своему сердцу сдаться
Ты сказал: "Не дай своему дыханию иссякнуть"
Нет, я не дам своему дыханию иссякнуть
Что ж, это волшебно, твоя бессмысленная
Привычная, мирская чрезмерность
В лучшем случае это всё искусство сомнения
Сомнения
Теперь мы должны взять это на себя
В следующий раз, когда зазвучит бочка
Вытащи свой разум из сточной канавы, милый
Вся эта изоляция зловеща
Так что будь добр к себе
Другого тебя никогда не будет
Просто нет никого другого, кто был бы тобой
Ты сказал: "Не дай своему сердцу сдаться"
Нет, я не дам своему сердцу сдаться
Ты сказал: "Не дай своему дыханию иссякнуть"
Нет, я не дам своему дыханию иссякнуть
Что ж, это правда, я слишком сильно давлю, наверное
Чтобы использовать всё оставшееся топливо
Да, это правда, я слишком сильно давлю, наверное
Чтобы использовать всё оставшееся топливо
И это правда, я слишком сильно давлю, наверное
Чтобы использовать всё оставшееся топливо
В лучшем случае это всё искусство сомнения
В лучшем случае это всё искусство