Metric - Dressed to Suppress - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Metric - Dressed to Suppress




And we keep speeding
И мы все ускоряемся
And we keep speeding
И мы все ускоряемся
And we keep crashing
И мы все разбиваемся
And we keep crashing
И мы все разбиваемся
And we keep reaching
И мы продолжаем постигать
And we keep reaching
И мы продолжаем постигать
And we keep crying
И мы продолжаем плакать
'Til we start laughing
Пока не начнем смеяться
Long before my fall from grace
Задолго до того, как я сбилась с пути
For a piece of me, they appeared
Чтоб урвать частичку меня, они появились
From the throat, I'm tied to you
Из глотки, я привязана к тебе
All of us, we're cracked in two
Все мы, мы расколоты надвое
And the ones in the back cry: Wait for me
И те, кто позади, кричат: подожди меня
And the ones in the front cry: You're too slow, you're too slow
А те, кто впереди, кричат: ты идешь слишком медленно, слишком медленно
And the ones who are weak cry: Carry me
И те, кто слаб, кричат: неси меня
And the ones who are strong cry: Let me go, let me go
А те, кто силен, кричат: отпусти меня, отпусти меня
We reach for the things we idolize
Мы тянемся к вещам, которые боготворим
But the rings are just for show
Но арены созданы только для шоу
Her beauty is a form of charity
Ее красота - форма милосердия
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Наряжается, чтобы побороть все виды печали
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Наряжается, чтобы побороть все виды печали
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Наряжается, чтобы побороть все виды печали
(Na na na na na)
(На на на на на)
Long before my fall from grace
Задолго до того, как я сбилась с пути
For a piece of me, they appear
Чтоб урвать частичку меня, они появились
From the throat, I'm tied to you
Из глотки, я привязана к тебе
All of us, we're cracked in two
Все мы, мы расколоты надвое
And the ones we ignore cry:
И те, к кому мы равнодушны, кричат:
Come to me (Come to me)
Приди ко мне (приди ко мне)
Are the ones we adore cry
А те, кого мы обожаем, кричат:
Give me space, give me space
Отойди, отойди
And the ones who are cruel cry
И те, кто жесток, кричат
Beg for me (Beg for me)
Умоляй меня (умоляй меня)
Are the ones that possess,
А те, кто обладает,
They love the chase, love the chase
Они любят соревноваться, любят соревноваться
We reach for the things we idolize
Мы тянемся к вещам, которые боготворим
(Idolize)
(боготворим)
But the rings are just for show
Но арены созданы только для шоу
Her beauty is a form of charity
Ее красота - форма милосердия
(Charity)
(милосердия)
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Наряжается, чтобы побороть все виды печали
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Наряжается, чтобы побороть все виды печали
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Наряжается, чтобы побороть все виды печали
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Наряжается, чтобы побороть все виды печали
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress
Наряжается, чтобы побороть
Dressed to suppress all kinds of sorrow
Наряжается, чтобы побороть все виды печали
And we keep speeding
И мы все ускоряемся
And we keep speeding
И мы все ускоряемся
(Na na na na na)
(На на на на на)
And we keep crashing
И мы все разбиваемся
And we keep crashing
И мы все разбиваемся
(Na na na na na)
(На на на на на)
And we keep reaching
И мы продолжаем постигать
And we keep reaching
И мы продолжаем постигать
(Na na na na na)
(На на на на на)
And we keep crying
И мы продолжаем плакать
'Til we start laughing
Пока не начнем смеяться






Авторы: James Shaw, James Shaw, Emily Haines, Emily Haines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.