Текст и перевод песни Metric - Empty

Empty

There was no way out
The only way out was to give in
When there's no way out
The only way out is to give in
How I love to
How I love to
How I love to
Give in

Here, no one sleeps
One lays up while the other lies down
Where no one sleeps
One lays up while the other lies down
Ask the line on your face
What the line on your hand meant
We, we couldn't see what was coming

Shake your head, it's empty
Shake your hips, move your feet
Shake your head, it's empty
Shake your hips, move your feet

Shake your head, it's empty
Shake your head, it's empty
Shake your head, it's empty
Shake your head, it's empty

I'm so glad that I'm an island
I'm so glad that I'm an island
I'm so glad that I'm an island now
Ba ba da da

Sickness was fixing me some
Coughed out my heart in the last stall
Now that the damage is done
I never miss it at all

Ooh

Пустота

Выхода не было,
Единственный выход — сдаться.
Когда выхода нет,
Единственный выход — поддаться.
Как же я люблю
Как же я люблю
Как же я люблю
Сдаваться.

Здесь никто не спит,
Один встаёт, когда другой ложится.
Там, где никто не спит,
Один бодрствует, пока другой отдыхает.
Спроси у морщинки на твоём лице,
Что означала линия на твоей руке.
Мы, мы не могли предвидеть, что грядёт.

Покачай головой, в ней пусто.
Покачай бедрами, двигай ногами.
Покачай головой, она пуста.
Покачай бедрами, двигай ногами.

Покачай головой, в ней пусто.
Покачай головой, в ней пусто.
Покачай головой, в ней пусто.
Покачай головой, в ней пусто.

Я так рада, что я остров.
Я так рада, что я остров.
Я так рада, что теперь я остров.
Ба-ба-да-да

Болезнь меня немного лечила,
Выкашляла своё сердце в последней кабинке.
Теперь, когда ущерб нанесён,
Я совсем по этому не скучаю.

О-о-у