Текст и перевод песни Metric - Monster Hospital (Mstrtkrft remix)

Bam shika bam shika boom boom bom

БАМ шика БАМ шика Бум Бум Бум

Sha wang sha wang boom, sha wang sha wang boom

Ша-Ван-ша-Ван-бум, ша-Ван-ша-Ван-бум

Bam shika bam shika boom boom boom

БАМ шика БАМ шика Бум Бум Бум

Sha wang sha wang boom

Ша Ван ша Ван бум

Monster Hospital, can you please release me?

Больница монстров, пожалуйста, освободите меня.

You hold my hands down, I've been bad

Ты держишь меня за руки, я вел себя плохо.

You hold my arms down, I've been bad

Ты держишь меня за руки, я вел себя плохо.

I've been bad, I've been bad

Я был плохим, я был плохим.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

I fought the war but the war won

Я сражался на войне, но она победила.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

I fought the war but the war won

Я сражался на войне, но она победила.

Monster movie

Фильм о монстрах

Daddy war bucks up against Bobby Fuller

Папочка воюет против Бобби Фуллера.

And he beat him hands down, lead in his head

И он бил его по рукам, Свинцом по голове.

They put a little lead in, in his head

Они ввели немного свинца в его голову.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

I fought the war but the war won

Я сражался на войне, но она победила.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

I fought the war but the war won't stop for the love of God

Я сражался на войне, но война не прекратится ради любви к Богу.

I fought the war, I fought the war but the war won

Я сражался на войне, я сражался на войне, но война победила.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

I fought the war but the war won't stop for the love of God

Я сражался на войне, но война не прекратится ради любви к Богу.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

But the war won't stop for the love of God

Но война не прекратится ради бога.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

But the war won't stop for the love of God

Но война не прекратится ради бога.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

But the war won

Но война выиграна.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

I fought the war but the war won't stop for the love of God

Я сражался на войне, но война не прекратится ради любви к Богу.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

But the war won't stop for the love of God

Но война не прекратится ради бога.

I fought the war, I fought the war

Я сражался на войне, я сражался на войне.

But the war won

Но война выиграна.

Оцените перевод

Авторы: Emily Haines, James Shaw

Альбом

Thrivemix Presents Electro

дата релиза

03-04-2007

1 I Don't Feel Like Dancin' (Linus Loves remix)
2 What Else Is There? (Jacques Lu Cont remix)
3 Chelsea (Morgan Page remix)
4 Scream (original mix)
5 Is It Love? (Starkillers remix)
6 Damage (Buick Project remix)
7 You Gonna Want Me (original mix)
8 Here in Your Arms (Tommie Sunshine remix)
9 Enjoy the Silence (Ewan Pearson remix)
10 Monster Hospital (Mstrtkrft remix)
11 Perspex Sex (Ewan Pearson's Hi NRG remix)

Еще альбомы