Текст и перевод песни Metric - Patriarch On a Vespa

Patriarch On a Vespa

Promiscuous makes an entrance
Her mouth is full of questions
Are we all brides to be
Are we all designed to be confined
Buy ourselves chastity belts and lock them
Organize our lives and lose the key
Our faces all resemble dying roses
From trying to fix it
When instead we should break it
We've got to break it before it breaks us

Fear of pretty houses and their porches
Fear of biological wrist watches
Fear of comparison shopping
Dogs on leashes behind fences barking
Pretty little pillows on floral couches
Until our faces all resemble dying roses
Stop trying to fix it

Patriarch on a Vespa
Runs a red and ends up
Crushed under the wheel

Патриарх на Веспы

Распутство входит в зал,
Её рот полон вопросов.
Все ли мы невесты в ожидании?
Все ли мы созданы, чтобы быть ограниченными?
Купить себе пояса верности и запереть их,
Организовать свою жизнь и потерять ключ.
Наши лица все напоминают увядшие розы
От попыток все исправить,
Когда вместо этого мы должны все разрушить.
Мы должны разрушить это, прежде чем это разрушит нас.

Страх красивых домов и их крылец,
Страх биологических часов на запястье,
Страх сравнения покупок,
Собаки на поводках за заборами лают,
Красивые маленькие подушки на цветочных диванах,
Пока наши лица все не будут напоминать увядшие розы.
Перестань пытаться все исправить.

Патриарх на Веспы
Проезжает на красный и в итоге
Раздавлен под колесами.