What Feels Like Eternity - Metric перевод на французский

What Feels Like Eternity

Crying on the line, tower under vine
Caution on repeat, with nowhere to be
Surface of the peak, try a layer deep
Ready to redeem all the drudgery

Follow my pain for a long time dying
I'm crying on the line, tower under vine
Follow my pain for a long time dying
I'm crushing on repeat through another week

Towing the line attention to fInd a gate free
Pushing up to speed, cut a layer deep
Towing the line a tension to fInd a gate free
Ready to redeem all the drudgery
Drive it away and my strength might save me

It feels like eternity for what feels like eternity
And what might overpower me
Head down don't look up I grind along
Feels like eternity for what feels like eternity
To race for what's in front of me
Head down don't look up I sing

Shelter from the storm, keep each other warm
Who will cover me in my hour of need?

Follow my pain for a long time dying
I'm crushing on repeat through another week
Holding the light, attempting to fight the bad dream
Ready to redeem all the drudgery
Drive it away when the time lapse strikes me

It feels like eternity for what feels like eternity
And what might overpower me
Head down don't look up I grind along
Feels like eternity for what feels like eternity
To race for what's in front of me
Head down don't look up I sing

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh

It feels like eternity for what feels like eternity
And what might overpower me
Head down don't look up I grind along
Feels like eternity for what feels like eternity
And what might overpower me
Head down don't look up I sing along

Ce qui ressemble à l'éternité

Je pleure au téléphone, la tour sous la vigne
Attention en boucle, sans nulle part où aller
Surface du sommet, essaie une couche profonde
Prête à racheter toute la corvée

Suis ma douleur pendant longtemps qui meurt
Je pleure au téléphone, la tour sous la vigne
Suis ma douleur pendant longtemps qui meurt
Je suis écrasée en boucle pendant une autre semaine

Tirage au sort, attention à trouver une porte libre
Pousser à pleine vitesse, couper une couche profonde
Tirage au sort, tension à trouver une porte libre
Prête à racheter toute la corvée
La chasser et ma force pourrait me sauver

Ça ressemble à l'éternité pour ce qui ressemble à l'éternité
Et ce qui pourrait me submerger
La tête baissée, ne regarde pas en haut, je me traîne
Ça ressemble à l'éternité pour ce qui ressemble à l'éternité
Pour courir après ce qui est devant moi
La tête baissée, ne regarde pas en haut, je chante

Abri de la tempête, restons au chaud l'un l'autre
Qui me couvrira dans mon heure de besoin ?

Suis ma douleur pendant longtemps qui meurt
Je suis écrasée en boucle pendant une autre semaine
Tenant la lumière, essayant de lutter contre le mauvais rêve
Prête à racheter toute la corvée
La chasser quand le temps me frappe

Ça ressemble à l'éternité pour ce qui ressemble à l'éternité
Et ce qui pourrait me submerger
La tête baissée, ne regarde pas en haut, je me traîne
Ça ressemble à l'éternité pour ce qui ressemble à l'éternité
Pour courir après ce qui est devant moi
La tête baissée, ne regarde pas en haut, je chante

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh

Ça ressemble à l'éternité pour ce qui ressemble à l'éternité
Et ce qui pourrait me submerger
La tête baissée, ne regarde pas en haut, je me traîne
Ça ressemble à l'éternité pour ce qui ressemble à l'éternité
Et ce qui pourrait me submerger
La tête baissée, ne regarde pas en haut, je chante