Текст и перевод песни Metrickz - Früher

Früher

Circa vierzig Grad unter der der Schuhsohle, temporierter Fußboden
Ich komm′ nicht klar, wenn's hier zu kalt ist, wie ein Zugvogel
Shopaholic, ich bin Dauergast auf farfetch
Monatlicher Warenkorb im Wert von deinem A6
Alpina Beamer, Vollausstattung, Lavalina Leder
Anthrazites Leder, alles finanziert die Gema
Ich bleib′ nicht auf dem Boden – pensionierter Fliesenleger
Ist schon okay, du kriegst dein Foto, nur verlieb dich später
Das mit der Mucke ist nur'n Mittel zum Zweck
Ich will die Menschen nicht berühr'n, ich will ′nen dickeren Scheck
Junge, ich bin kein Rapper, ich bin Highfashionträger
Die Geldklammer integriert im Eidechsenleder
Was soll ich sagen? Im Prinzip geht′s mir gut
Halbe Mio vor Release, den Vertriebsdeal recoupt
Mein nächstes Cover wird ein Sandsteinrelief
Death of Major, über Nacht bei Believe

Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
Ich häng′ nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher
Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
Ich häng′ nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher

Nie wieder krieg' ich einen Brief, auf dem Inkasso steht
Stattdessen täglich hundert Euro nur für Lachsfilet
Bei mir zuhause sieht es aus wie in ′nem Atelier
Und Exen sind am wein'n, so als wären sie ein Barrique
Früher Burger, heute Lammfleisch zum Dinner
Der Raum ist nicht mein Wohn-, sondern mein Ankleidezimmer
Die ganzen Lehrer, Mann, sie wundern sich heut
Denn ich hab' doch noch eine Wahl gehabt wie Multiple-Choice
Yeah, und weil ich deutlich mehr verdien′ als ihre Teilzeitlöhne
Geht jede Rechnung auf mein′n Nacken wie 'ne Thaimasseurin
Ich kenn′ den Neid genauso gut wie meine Westentasche
Denn in diesem Leben ist und bleibt Erfolg die beste Rache
Mann, bei mir läuft als wär' ich Forrest Gump und Usain Bolt
′Ne halbe Mio nur mit Fruity Loops und Cubase 9
Ich rapp' dafür, dass die Kreditkarten glüh′n
Independent seit dem ersten Debüt

Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
Ich häng' nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher
Egal, was ma′ war, es wird nichts mehr wie früher
Ich häng′ nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher
Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
Ich häng′ nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher
Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
Ich häng′ nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher

Back Then

Around forty degrees below my soles, on a heated floor
I can't cope when it's this cold, like a migratory bird
Shopaholic, I'm a regular on Farfetch
Monthly shopping cart worth the price of your A6
Alpina Beamer, fully loaded, Lavalina leather
Anthracite leather, all financed by GEMA
I'm not staying grounded – retired tile layer
It's alright, you can get your photo, just fall in love later
This music thing is just a means to an end
I don't want to touch people, I want a thicker check
Man, I'm not a rapper, I'm a high fashion wearer
The money clip integrated into lizard leather
What can I say? In principle, I'm doing well
Half a million before release, recouped the distribution deal
My next cover will be a sandstone relief
Death of Major, overnight at Believe

No matter what it was, it won't be like back then
I don't hang out with the bitches and liars anymore
Sometimes the path is a bit tricky and gloomy
But I'm sure it won't be like back then
No matter what it was, it won't be like back then
I don't hang out with the bitches and liars anymore
Sometimes the path is a bit tricky and gloomy
But I'm sure it won't be like back then

I'll never get another letter with a debt collection notice
Instead, a hundred euros a day just for salmon fillet
My home looks like a studio
And exes are crying as if they were a barrique
Used to be burgers, now it's lamb for dinner
The room is not my living room, but my dressing room
All the teachers, man, they're wondering today
Because I still had a choice like multiple choice
Yeah, and because I earn significantly more than their part-time wages
Every bill is on my neck like a Thai masseuse
I know envy as well as my back pocket
Because in this life, success is and remains the best revenge
Man, I'm running like I'm Forrest Gump and Usain Bolt
Half a million just with Fruity Loops and Cubase 9
I rap for credit cards to glow
Independent since the first debut

No matter what it was, it won't be like back then
I don't hang out with the bitches and liars anymore
Sometimes the path is a bit tricky and gloomy
But I'm sure it won't be like back then
No matter what it was, it won't be like back then
I don't hang out with the bitches and liars anymore
Sometimes the path is a bit tricky and gloomy
But I'm sure it won't be like back then
No matter what it was, it won't be like back then
I don't hang out with the bitches and liars anymore
Sometimes the path is a bit tricky and gloomy
But I'm sure it won't be like back then
No matter what it was, it won't be like back then
I don't hang out with the bitches and liars anymore
Sometimes the path is a bit tricky and gloomy
But I'm sure it won't be like back then