Текст и перевод песни Metrickz - Kopf aus

Kopf aus

Ich fahr von hier nach da,
Paris und Prag.
Ein letztes Mal noch die Miete bezahlt.
Danach nie wieder ohne Ziel oder Plan, man.
Jeden Tag bleiben 4 Stunden Schlaf
Ich kann es fühlen, aber grade nichts sagen
Die Sonne geht auf in Milliarden von Farben
Und ich hör immernoch die selbe Melodie auf der Suche nach der Tür in ne fremde Galaxy
Solangsam nutzen meine Nike Schuhe ab
Bilder bewegen sich im zeitlupentakt
Doch mit ner Pause fang ich garnicht erst an.
Tut mir leid ich hab grad kein Empfang

Man ich schalte mein Kopf aus
Und will einfach nur rennen bis mich keiner mehr kennt
Denn ich habe kein Bock drauf
Was ihr meint oder denkt ist mir gleich, denn ich häng mir der Gang

Man ich schalte mein Kopf aus
Und will einfach nur rennen bis mich keiner mehr kennt
Denn ich habe kein Bock drauf
Was ihr meint oder denkt ist mir gleich, denn ich häng mir der Gang

Tête éteinte

Je roule d'ici là-bas,
Paris et Prague.
Un dernier loyer payé.
Après, plus jamais sans but ni plan, mec.
Quatre heures de sommeil chaque jour
Je le sens, mais je ne peux rien dire pour le moment
Le soleil se lève dans des milliards de couleurs
Et j'entends toujours la même mélodie à la recherche de la porte vers une galaxie inconnue
Mes Nike commencent à s'user
Les images se déplacent au ralenti
Mais je ne commencerai même pas avec une pause.
Désolé, je n'ai pas de réseau en ce moment

Mec, j'éteins mon cerveau
Et je veux juste courir jusqu'à ce que personne ne me connaisse plus
Parce que je n'en ai pas envie
Ce que tu penses ou ce que tu dis, c'est égal, je suis dans mon truc

Mec, j'éteins mon cerveau
Et je veux juste courir jusqu'à ce que personne ne me connaisse plus
Parce que je n'en ai pas envie
Ce que tu penses ou ce que tu dis, c'est égal, je suis dans mon truc