Metrickz - Spaceman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Metrickz - Spaceman




Spaceman
Космонавт
Immer, wenn ich komm', liefer' ich ein Statement
Каждый раз, когда я прихожу, делаю заявление,
Keine Shakehands mit Fakefriends
Никаких рукопожатий с фальшивыми друзьями.
Junge, immer wenn ich komm', fick' ich euer Breakdance
Детка, каждый раз, когда я прихожу, сношу твой брейкданс.
Kam aus dem Basement und wurde zu 'nem Spaceman
Выбрался из подвала и стал космонавтом.
Immer, wenn ich komm', liefer' ich ein Statement
Каждый раз, когда я прихожу, делаю заявление,
Keine Shakehands mit Fakefriends
Никаких рукопожатий с фальшивыми друзьями.
Junge, immer wenn ich komm', fick' ich euer Breakdance
Детка, каждый раз, когда я прихожу, сношу твой брейкданс.
Kam aus dem Basement und wurde zu 'nem Spaceman
Выбрался из подвала и стал космонавтом.
Schwarze Rosen auf den Gräben meiner Feinde
Черные розы на могилах моих врагов,
Gott, hab sie selig auf dem Weg, den sie beschreiten
Боже, упокой их души на пути, который они выбрали.
Früher musste ich mich jedes Mal beweisen
Раньше мне приходилось каждый раз доказывать свою силу,
Doch ich finde keine Gegner mehr, die sind wie meinesgleichen
Но я больше не нахожу соперников, равных мне.
Wir sind immer unterwegs in der Nacht
Мы всегда в пути, в ночи,
Rapper zittern wie die Scheiben vom Bass
Рэперы дрожат, как стекла от баса,
Labels zittern wie die Geigen von Bach
Лейблы дрожат, как скрипки Баха,
Denn alles, was ich bin, hab' ich geschafft aus eigener Kraft, yeah
Ведь все, что я имею, я добился своими силами, да.
Russian Hoes an der Geldzählmaschine
Русские красотки у счетной машинки,
Wir diggen Samples, so wie seltene Fosile
Мы копаем сэмплы, как редкие окаменелости.
Ich hab' gelernt, dass niemand bleibt, wenn du fällst
Я усвоил, что никто не остается, когда ты падаешь,
Genau deswegen trau' ich kei'm außer mir selbst
Именно поэтому я никому не доверяю, кроме себя.
Ich bin offenbar ein Dorn im Auge der Justiz
Я, видимо, заноза в заднице у правосудия,
Forty-Nine ist niemals down mit der Police
Сорок девять никогда не дружит с полицией.
Und wenn du glaubst, dass ich nichts von deiner Welle reiß'
И если ты думаешь, что я не замечу твоей волны,
Siehst du im Rückspiegel Angel Eyes
То увидишь в зеркале заднего вида ангельские глазки.
Immer, wenn ich komm', liefer' ich ein Statement
Каждый раз, когда я прихожу, делаю заявление,
Keine Shakehands mit Fakefriends
Никаких рукопожатий с фальшивыми друзьями.
Junge, immer wenn ich komm', fick' ich euer Breakdance
Детка, каждый раз, когда я прихожу, сношу твой брейкданс.
Kam aus dem Basement und wurde zu 'nem Spaceman
Выбрался из подвала и стал космонавтом.
Immer, wenn ich komm', liefer' ich ein Statement
Каждый раз, когда я прихожу, делаю заявление,
Keine Shakehands mit Fakefriends
Никаких рукопожатий с фальшивыми друзьями.
Junge, immer wenn ich komm', fick' ich euer Breakdance
Детка, каждый раз, когда я прихожу, сношу твой брейкданс.
Kam aus dem Basement und wurde zu 'nem Spaceman
Выбрался из подвала и стал космонавтом.
Immer, wenn ich komm'
Каждый раз, когда я прихожу,
Spürt ihr, wie es ist, mein Feind zu sein
Чувствуешь, каково это - быть моим врагом?
Jag' euch mit dem schwarzen Beamer wie ein weißer Hai
Гоняюсь за тобой на черном БМВ, как белая акула.
Auf der Münsterstraße immer Viertel-Meile-Rennen
На Мюнстерштрассе всегда гонки на четверть мили,
Und der Hurensohn von Bulle sieht die Reifen brennen
И этот сукин сын полицейский видит, как горят шины.
Death of Major, immer ready to die
Смерть Мажора, всегда готов умереть,
Nur Auserwählte in mei'm Familykreis, yeah
Только избранные в моем семейном кругу, да.
Jeden Abend Cola Zero von der JET-Tanke
Каждый вечер кола зеро с заправки JET,
Und Jamir gibt dir 'ne Bombe wie 'ne Brechstange
И Джамир даст тебе бомбу, как лом.
Eure Relevanz ist eigentlich Placebo
Ваша значимость - это плацебо,
Ich würd' mich schäm'n, wär' mein Album auf Platz zehn, Bro
Мне было бы стыдно, если бы мой альбом был на десятом месте, бро.
IVZ-Journalisten stalken meine Story
Журналисты IVZ следят за моей историей,
Denn ich bin Badboy wie Burnett und dieser Michael Lowrey
Ведь я плохой парень, как Бернетт и этот Майкл Лоури.
Bleibe independent, doch bin Major-Level
Остаюсь независимым, но на уровне мажора,
Das bedeutet, niemand kann sich mir entgegensetzen
Это значит, что никто не может мне противостоять.
Metrickz' Rhythm of the Night
Ритм ночи Метрикза,
Ich fahr' los und du weißt
Я еду, и ты знаешь.
Immer, wenn ich komm', liefer' ich ein Statement
Каждый раз, когда я прихожу, делаю заявление,
Keine Shakehands mit Fakefriends
Никаких рукопожатий с фальшивыми друзьями.
Junge, immer wenn ich komm', fick' ich euer Breakdance
Детка, каждый раз, когда я прихожу, сношу твой брейкданс.
Kam aus dem Basement und wurde zu 'nem Spaceman
Выбрался из подвала и стал космонавтом.
Immer, wenn ich komm', liefer' ich ein Statement
Каждый раз, когда я прихожу, делаю заявление,
Keine Shakehands mit Fakefriends
Никаких рукопожатий с фальшивыми друзьями.
Junge, immer wenn ich komm', fick' ich euer Breakdance
Детка, каждый раз, когда я прихожу, сношу твой брейкданс.
Kam aus dem Basement und wurde zu 'nem Spaceman
Выбрался из подвала и стал космонавтом.
Immer, wenn ich komm'
Каждый раз, когда я прихожу,
Junge, immer, wenn ich komm'
Детка, каждый раз, когда я прихожу,
Immer, wenn ich komm'
Каждый раз, когда я прихожу,
Junge, immer, wenn ich komm'
Детка, каждый раз, когда я прихожу,





Авторы: David Orhan Hänsel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.