Текст и перевод песни Metro Boomin feat. Nas - Nas Morales

Nas Morales

Shoot a web, glidin' through the sky, through the air
Dancin' through the buildings, Fred Astaire
Bunch of skyscrapers everywhere

I'm just flexin' my ability, sick and tired of humility
Can't believe that they would hate on me
For being me, I face a penalty

They expect so much from me, it sucks for me
Lucky me, I'm just flyin' through the sky sucker-free
I'm just up above the city streets
Climbin' walls at a different speed

Miles Morales, miles-per-hours
Take a dive, surf the towers
Late at night, scary hours
Superpowers, 'preciate the flowers

Shoot a web, glidin' through the sky, through the air
Dancin' through the buildings, Fred Astaire
Bunch of skyscrapers everywhere

Nobody looks up no more, so it's easy to slide through
They can't tell if the sky's blue
True, nobody looks up no more (woo)
I'm confused why they choose not to see it the way I do

I move with my mind different, nonsense is not stickin'
Rhymes hittin', knowledge, wisdom, Nas different
Spidey-senses tinglin', swingin' from New England out to England (woo)
Flips and somersaults like the brothers from Ringling

Jump from a hundred feet and land on my feet (yeah)
Timbs'll make the cipher complete, a sight to see (ow)
New Yorkin' (yeah) too often (yeah, woo)
Fools rushin', we walkin', I'm done talkin'

Nobody looks up no more
Nobody looks up no more

Нас Моралес

Запускаю паутину, скольжу по небу, по воздуху,
Танцую между зданиями, как Фред Астер,
Вокруг небоскребы, куда ни глянь.

Я просто показываю, на что способен, устал от скромности,
Не могу поверить, что они меня ненавидят
За то, что я такой, какой есть, меня наказывают.

Они ждут от меня так многого, это ужасно,
К счастью, я просто парю в небе беззаботно,
Я просто над суетой городских улиц,
Карабкаюсь по стенам с невероятной скоростью.

Майлс Моралес, мили в час,
Прыгаю вниз, скольжу по башням,
Поздняя ночь, время страха,
Суперспособности, ценю ваши цветы.

Запускаю паутину, скольжу по небу, по воздуху,
Танцую между зданиями, как Фред Астер,
Вокруг небоскребы, куда ни глянь.

Никто больше не смотрит вверх, так что легко проскользнуть,
Они не могут сказать, голубое ли небо,
Правда, никто больше не смотрит вверх (ууу),
Мне непонятно, почему они не видят это так, как я.

Мое мышление другое, ерунда ко мне не липнет,
Рифмы бьют точно, знания, мудрость, Нас другой,
Чувства Человека-паука обострены, качаюсь от Новой Англии до Англии (ууу),
Сальто и кульбиты, как у братьев из Ринглинга.

Прыгаю со ста футов и приземляюсь на ноги (да),
Тимберленды дополнят картину, зрелище не для слабонервных (оу),
Нью-Йоркская атмосфера (да), слишком часто (да, ууу),
Дураки спешат, мы прогуливаемся, я закончил говорить.

Никто больше не смотрит вверх,
Никто больше не смотрит вверх.