Текст и перевод песни Metro-Tytöt - Jussista saan miehen armaan
Jussista saan miehen armaan
I'll Get My Beloved Man Jussi
Jussista
saan
miehen
armaan,
I'll
get
my
beloved
man
Jussi,
Tiesin,
että
niin
käy
varmaan
I
knew
it
would
surely
happen,
Vaikk'
ei
hän
ees'
katsettaan,
Even
though
he
hadn't
even,
Ensin
minuun
luonutkaan.
Had
a
first
look
at
me.
Tiesin,
että
niin
käy
varmaan
I
knew
it
would
surely
happen
Tyynnyttelin
sydäntäin,
I
calmed
down
my
heart,
Kertomalla
sille
näin:
By
telling
it
this:
Jussista
saan
miehen
armaan.
I'll
get
my
beloved
man
Jussi.
Jussista
saan
miehen
armaan,
I'll
get
my
beloved
man
Jussi,
Tiesin,
että
niin
käy
varmaan
I
knew
it
would
surely
happen
Vaikk'
ei
hän
mua
sietänyt,
Even
though
he
couldn't
stand
me,
Nimeäinkään
tietänyt,
Didn't
even
know
my
name,
Tiesin,
että
niin
käy
varmaan
I
knew
it
would
surely
happen
Maailma
kun
luotiin
niin,
When
the
world
was
created,
Silloin
näin
jo
päätettiin:
That's
when
this
was
decided:
Jussista
saan
miehen
armaan.
I'll
get
my
beloved
man
Jussi.
Jussista
saan
miehen
armaan,
I'll
get
my
beloved
man
Jussi,
Tiesin,
että
niin
käy
varmaan
I
knew
it
would
surely
happen
Vastaan
saapui
Jussi
tuo
Then
Jussi
came
towards
me
Pyysi
heti
papin
luo
Asked
me
to
marry
him
straight
away
Tiesin,
että
niin
käy
varmaan
I
knew
it
would
surely
happen
Mennään
vaan"
mä
lausahdin,
Let's
go,"
I
said,
Vaikka
sydän
lauloikin:
Even
though
my
heart
was
singing:
Jussista
saan
miehen
armaan.
I'll
get
my
beloved
man
Jussi.
Jussista
mä
miehen
saan,
saan,
I'll
get
the
man
Jussi
Saan,
saan,
saan
I
will,
will,
will
Jussista
mä
miehen
saan.
I'll
get
the
man
Jussi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Les Paul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.