Текст и перевод песни Metro-Tytöt - Rakasta, Kärsi Ja Unhoita

Rakasta, Kärsi Ja Unhoita

Rakasta, kärsi ja unhoita
Se on määräys kohtalon
Rakasta, kärsi ja unhoita
Lyhyt tuokio onni on
Hyljätyn sydän sen ymmärtää
Hyljätty aina kun yksin jää
Rakasta, kärsi ja unhoita
Se on määräys kohtalon

Rakasta, kärsi ja unhoita
Siinä onnesi suunta lie
Rakasta, kärsi ja unhoita
Niiden kautta vain kulkee tie
Elämän merta kun yksin käy
Aavalle joutuu ei rantaa näy
Rakasta, kärsi ja unhoita
Siinä onnesi suunta lie

Rakasta, kärsi ja unhoita
Surunkyyneleet pyyhi pois
Rakasta, kärsi ja unhoita
Niitä liiaksi vuotaa vois
Kerran sä kuitenkin onnen sait
Vaikka se aikaa jo särkyy kait
Rakasta, kärsi ja unhoita
Surunkyyneleet pyyhi pois

Aime, souffre et oublie

Aime, souffre et oublie
C'est le destin qui l'ordonne
Aime, souffre et oublie
Un bref instant de bonheur est
Le cœur abandonné le comprend
Abandonné, toujours quand il est seul
Aime, souffre et oublie
C'est le destin qui l'ordonne

Aime, souffre et oublie
C'est là que ta chance se trouve
Aime, souffre et oublie
C'est par là que passe le chemin
Quand tu traverses la mer de la vie seul
Tu te retrouves dans le vide, tu ne vois pas de rive
Aime, souffre et oublie
C'est là que ta chance se trouve

Aime, souffre et oublie
Essuie tes larmes de chagrin
Aime, souffre et oublie
Il pourrait en couler trop
Tu as eu le bonheur une fois
Même si ça se brise avec le temps
Aime, souffre et oublie
Essuie tes larmes de chagrin