Unikuva - Metro-Tytöt перевод на немецкий

Unikuva

Kuin unikuva kaunein
Tuo aika on
Sen onneliset päivät
Jäi muistohon

Kuin yllä pilvein
Me asteltiin
Ja päivä kultaa
Loi haaveisiin

Vaan uni kaunis päättyi
Se kestä ei
Ja sinun tiesi luotain
Pois kauas vei

Vaan kuvas säilyy
Mun haaveissain
Taas unelmista parhaat
On unta vain

Vaan kuvas säilyy
Mun haaveissain
Taas unelmista parhaat
On unta vain

Traumbild

Wie ein Traumbild, das Schönste,
ist jene Zeit.
Ihre glücklichen Tage
blieben in der Erinnerung.

Wie über den Wolken
schritten wir dahin,
und der Tag vergoldete
unsere Träume.

Doch der schöne Traum endete,
er dauerte nicht an,
und dein Weg führte dich
weit fort von mir.

Doch dein Bild bleibt
in meinen Träumen,
die schönsten aller Träume
sind nur ein Traum.

Doch dein Bild bleibt
in meinen Träumen,
die schönsten aller Träume
sind nur ein Traum.