Typical - Metronomy , Master Peace , Lynks перевод на французский

Typical

Typique

Face of a model

Visage de mannequin

That's so typical

C'est tellement typique

Body of an Adonis

Corps d'un Apollon

That's so typical

C'est tellement typique

Tanned like a God

Bronzé comme un Dieu

Ugh, that's so typical

Ugh, c'est tellement typique

And he's still modest

Et il est toujours modeste

Ugh, so typical

Ugh, tellement typique

Don't wanna talk about it

Je ne veux pas en parler

I'm, ugh, so cynical

Je suis, ugh, tellement cynique

So go'on cut it out

Alors allez, coupe ça

Like a, ugh, umbilical

Comme un, ugh, cordon ombilical

Don't wanna risk the ouch

Je ne veux pas risquer le "aïe"

Or the, ugh, r-ridicule

Ou le, ugh, r-ridicule

It's so typical I

C'est tellement typique, moi

It's so typical

C'est tellement typique

& visual

& visuel

I feel like the one

Je me sens comme le seul

Yeah I wake every morning

Ouais, je me réveille chaque matin

And thank God for lungs

Et je remercie Dieu pour mes poumons

Cause I'm breathing so good

Parce que je respire si bien

I know I don't have to run

Je sais que je n'ai pas besoin de courir

When you're looking this good

Quand on est aussi beau

No one can tell you to jump

Personne ne peut te dire de sauter

To swim

De nager

Yeah

Ouais

I'm tryna ride the wave

J'essaie de surfer sur la vague

I'm tryna get me paid

J'essaie de me faire payer

I'm tryna move & shake

J'essaie de bouger et de danser

I'm tryna rock away

J'essaie de me déhancher

I swear ricks are crè

Je jure que les Rick Owens sont crème

I'm getting used to change

Je m'habitue au changement

Running

Je cours

I'm acting like I didn't see this coming

Je fais comme si je ne l'avais pas vu venir

There you go running

Te voilà qui cours

After promising the world

Après avoir promis le monde

I see you gunning

Je te vois foncer

For the nearest exit

Vers la sortie la plus proche

Finish line, borderline choking

Ligne d'arrivée, à la limite de l'étouffement

On all the things you said but didn't mean

Sur toutes les choses que tu as dites sans le penser

And running

Et tu cours

I'm acting like I didn't see this coming

Je fais comme si je ne l'avais pas vu venir

Face of a model

Visage de mannequin

That's so typical

C'est tellement typique

Body of an Adonis

Corps d'un Apollon

That's so typical

C'est tellement typique

Tanned like a God

Bronzé comme un Dieu

Ugh, that's so typical

Ugh, c'est tellement typique

And he's still modest

Et il est toujours modeste

Ugh, so typical

Ugh, tellement typique

Don't wanna talk about it

Je ne veux pas en parler

I'm, ugh, so cynical

Je suis, ugh, tellement cynique

So go'on cut it out

Alors allez, coupe ça

Like a, ugh, umbilical

Comme un, ugh, cordon ombilical

Don't wanna risk the ouch

Je ne veux pas risquer le "aïe"

Or the, ugh, r-ridicule

Ou le, ugh, r-ridicule

It's so typical I

C'est tellement typique, moi

These restless eyes of mine

Ces yeux agités

Will sit in wine til my heart turns sugar

Tremperont dans le vin jusqu'à ce que mon cœur devienne sucre

In a jumbled life of glitter

Dans une vie de paillettes et de désordre

Dreams hit concrete

Les rêves heurtent le béton

Mind all juk up

L'esprit tout chamboulé

Tend to think in a thousand thoughts

J'ai tendance à penser en mille pensées

So I bop through north

Alors je déambule vers le nord

Til the voice get bored

Jusqu'à ce que la voix s'ennuie

Endless stairs

Escaliers sans fin

And a sinkin' door

Et une porte qui s'enfonce

I search for things I don't need no more

Je cherche des choses dont je n'ai plus besoin

Like baby

Comme chérie

I'm typically parro every day

Je suis typiquement ivre tous les jours

Can't call it shady

On ne peut pas appeler ça louche

I'm airin' you cos I'm an anxious state

Je t'ignore car je suis dans un état d'anxiété

The worry's daily

L'inquiétude est quotidienne

But if I link my Gs it goes away

Mais si je rejoins mes potes, ça disparaît

Down Hackney Lane

En bas de Hackney Lane

I galavant with

Je flâne avec

Darling baby J

Ma chère bébé J

Running (and I'm running)

Je cours (et je cours)

I'm acting like I didn't see this coming (like I never saw this coming)

Je fais comme si je ne l'avais pas vu venir (comme si je ne l'avais jamais vu venir)

There you go running

Te voilà qui cours

After promising the world

Après avoir promis le monde

I see you gunning (I see you gunning, I see you)

Je te vois foncer (je te vois foncer, je te vois)

For the nearest exit

Vers la sortie la plus proche

Finish line, borderline choking

Ligne d'arrivée, à la limite de l'étouffement

On all the things you said but didn't mean

Sur toutes les choses que tu as dites sans le penser

And running

Et tu cours

I'm acting like I didn't see this coming

Je fais comme si je ne l'avais pas vu venir

Face of a model

Visage de mannequin

That's so typical

C'est tellement typique

Body of an Adonis

Corps d'un Apollon

That's so typical

C'est tellement typique

Tanned like a God

Bronzé comme un Dieu

Ugh, that's so typical

Ugh, c'est tellement typique

And he's still modest

Et il est toujours modeste

Ugh, so typical

Ugh, tellement typique

Don't wanna talk about it

Je ne veux pas en parler

I'm, ugh, so cynical

Je suis, ugh, tellement cynique

So go'on cut it out

Alors allez, coupe ça

Like a, ugh, umbilical

Comme un, ugh, cordon ombilical

Don't wanna risk the ouch

Je ne veux pas risquer le "aïe"

Or the, ugh, r-ridicule

Ou le, ugh, r-ridicule

It's so typical I

C'est tellement typique, moi

Оцените перевод

Авторы: Joseph Patrick Mount, Peace Okezie, Elliot Adam M. Brett, Jennifer Irabor, Talia Beale

Альбом

Posse, Vol. 2 - EP

дата релиза

12-07-2024

1 With Balance
2 Nice Town
3 My Love
4 Typical

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.