Текст и перевод песни Metronomy - A Thing For Me (Mad Decent Remix)

A Thing For Me (Mad Decent Remix)

I told you how long we've got
All the time in the world
I've got a thing for you
You've got a thing for me

I've got my mind made up
You've got my heart you know
You've got a thing for me
You've got a thing for me

You've got you've got a thing for me

You've got you've got a thing for me

She's gonna leave at three
That's what her friend told me
Now I can't bear to check the time
Tonight she'll take my heart home with her
But I'm not ready to let it go now
Oh how long have we got?

I told you how long we've got
All the time in the world
I've got a thing for you
You've got a thing for me

I've got my mind made up
You've got my heart you know
You've got a thing for me
You've got a thing for me
You've got you've got a thing for me

And now it looks to me
Like she's about to leave
But as she passes she leans close and says

You've got you've got a thing for me

You've got you've got a thing for me

You've got you've got a thing for me

You've got you've got a thing for me

I told you how long we've got
All the time in the world
I've got a thing for you
You've got a thing for me

I've got my mind made up
You've got my heart you know
You've got a thing for me
You've got a thing for me

I told you how long we've got
All the time in the world
I've got a thing for you
You've got a thing for me

I've got my mind made up
You've got my heart you know
You've got a thing for me
You've got a thing for me

You've got a thing for me
You've got a thing for me

Чувства ко мне (Mad Decent Remix)

Я сказал тебе, сколько у нас времени
Вечность в нашем распоряжении
У меня к тебе чувства
У тебя ко мне чувства

Я всё для себя решил
Ты ведь знаешь, что моё сердце принадлежит тебе
У тебя ко мне чувства
У тебя ко мне чувства

У тебя, у тебя ко мне чувства

У тебя, у тебя ко мне чувства

Она уйдет в три
Так сказала ее подруга
Теперь я не могу заставить себя посмотреть на время
Сегодня вечером она заберет мое сердце с собой
Но я не готов его отпускать
Сколько же у нас времени?

Я сказал тебе, сколько у нас времени
Вечность в нашем распоряжении
У меня к тебе чувства
У тебя ко мне чувства

Я всё для себя решил
Ты ведь знаешь, что моё сердце принадлежит тебе
У тебя ко мне чувства
У тебя ко мне чувства
У тебя, у тебя ко мне чувства

И теперь мне кажется
Что она вот-вот уйдет
Но, проходя мимо, она наклоняется ближе и говорит

У тебя, у тебя ко мне чувства

У тебя, у тебя ко мне чувства

У тебя, у тебя ко мне чувства

У тебя, у тебя ко мне чувства

Я сказал тебе, сколько у нас времени
Вечность в нашем распоряжении
У меня к тебе чувства
У тебя ко мне чувства

Я всё для себя решил
Ты ведь знаешь, что моё сердце принадлежит тебе
У тебя ко мне чувства
У тебя ко мне чувства

Я сказал тебе, сколько у нас времени
Вечность в нашем распоряжении
У меня к тебе чувства
У тебя ко мне чувства

Я всё для себя решил
Ты ведь знаешь, что моё сердце принадлежит тебе
У тебя ко мне чувства
У тебя ко мне чувства

У тебя ко мне чувства
У тебя ко мне чувства