Текст и перевод песни Metronomy feat. Sébastien Tellier - J'en ai assez vu - Metronomy x Sebastien Tellier

J'en ai assez vu - Metronomy x Sebastien Tellier

I have seen enough
I have seen enough
I have seen enough
But I just
Can't look away

We can watch the flowerbeds rising
Each year our children grow
I will sit with you in silence
As we watch our favorite show

But I have seen enough
I have seen enough
I have seen enough
But I just
Can't look away

I have seen enough
I have seen enough
I have seen enough
But I just
Can't look away

We could pick the fruit in autumn
We can turn the ground in spring
And I'll watch another sunset by your side
And together we will sing

I have seen enough
I have seen enough
I have seen enough
But I just
Can't look away

J'en ai assez vu - Metronomy x Sebastien Tellier

J’en ai assez vu
J’en ai assez vu
J’en ai assez vu
Mais je
Ne peux pas détourner le regard

Nous pouvons regarder les parterres de fleurs pousser
Chaque année nos enfants grandissent
Je m'assiérai avec toi en silence
Pendant que nous regardons notre émission préférée

Mais j’en ai assez vu
J’en ai assez vu
J’en ai assez vu
Mais je
Ne peux pas détourner le regard

J’en ai assez vu
J’en ai assez vu
J’en ai assez vu
Mais je
Ne peux pas détourner le regard

Nous pourrions cueillir les fruits en automne
Nous pouvons retourner la terre au printemps
Et je regarderai un autre coucher de soleil à tes côtés
Et ensemble nous chanterons

J’en ai assez vu
J’en ai assez vu
J’en ai assez vu
Mais je
Ne peux pas détourner le regard