Текст и перевод песни Metronomy - Old Skool (Radio Edit)

Old Skool (Radio Edit)

I love acting, I'm not acting
Swap that old thing for this new thing
In the city we drive taxi
In the front seat you won't find me
You keep your friends, I'll keep my friends
Have a party in the West End
Make some money, make more money
With your new friends throw a party

I've got silver and signet ring
From night climbing and fine dining
I love sex and I love dancing
And reclining in your backseat

You keep your friends, I'll keep my friends
Have a party in the West End
Make some money, make more money
With your new friends throw a party

Watch your percent, watch your money
And stop acting, acting funny
In the city we smoke taxi
In the backseat's where you'll find me
You keep your friends, I'll keep my friends
Have a party in the West End
Make some money, make more money
With your new friends throw a party

You keep your friends, I'll keep my friends
Have a party in the West End.
Make some money, make more money
With your new friends throw a party

Старая школа (радио-версия)

Я обожаю играть, я не играю
Меняй эту старую штучку на новую
В городе мы ездим на такси
На переднем сиденье меня не найдешь
Ты держись своих друзей, я буду держаться своих
Устроим вечеринку в Вест-Энде
Заработай деньжат, заработай ещё больше
Со своими новыми друзьями устрии вечеринку

У меня есть серебро и перстень с печаткой
От ночных восхождений и изысканных ужинов
Я люблю секс и люблю танцевать
И возлежать на твоем заднем сиденье

Ты держись своих друзей, я буду держаться своих
Устроим вечеринку в Вест-Энде
Заработай деньжат, заработай ещё больше
Со своими новыми друзьями устрии вечеринку

Следи за своим процентом, следи за своими деньгами
И прекрати ломаться, строить из себя
В городе мы курим в такси
На заднем сиденье ты меня найдешь
Ты держись своих друзей, я буду держаться своих
Устроим вечеринку в Вест-Энде
Заработай деньжат, заработай ещё больше
Со своими новыми друзьями устрии вечеринку

Ты держись своих друзей, я буду держаться своих
Устроим вечеринку в Вест-Энде.
Заработай деньжат, заработай ещё больше
Со своими новыми друзьями устрии вечеринку