The 3rd - Metronomy перевод на французский

The 3rd

2 Brothers On The 4th Floor
2
Fly (Through The Starry Night)
Come on lift your head high
Reaching out for the sky
Spread your wings out and fly right through the starry night
You're unique, you're o.k.
Never must be afraid
Spread your wings out and fly right through the starry night.
Through the starry night. (2x)

Move as I groove on.
Now put your dancing shoes on.
It's time to realize you can rise to the top.
Now don't you ever stop.
Sometimes in live when you feel like giving up.
You got to keep your head up.
Be the best you can.
Strive in your live to make a masterplan.
Here I am here I am bam.
Positive vibes for the mind so slam.
All the negativity around you end me.
Feel free mentally.
Break the chain holding you down.
To the ground turn up the sound.
Here it is if you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky.

(Chorus)
Right through the starry night. (2x)
Through the starry night.

Feel the vibe moving your mind.
Feel the vibe always on time.
Elevate you got what it takes.
Elevate it's not too late.
I got the remedy just follow me.
Fly high with no XTC.
It's real and natural.
You feel good like I know you would.
Knock, knock, knock who is it.
R.O.C.K. the lyrical wizard.
Get ready to fly with me.
To a place with mysteries.
Close your eyes, let yourself go.
Don't be afraid cause you got to know.
Here it is you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky.
(Chorus)
Right through the starry night. (4x)

Le 3ème

2 Frères Au 4ème Étage
2
Vol (À Travers La Nuit Étoilée)
Allez, relève la tête
Tends la main vers le ciel
Étends tes ailes et vole à travers la nuit étoilée
Tu es unique, tu es bien
N'aie jamais peur
Étends tes ailes et vole à travers la nuit étoilée.
À travers la nuit étoilée. (2x)

Bouge comme je groove.
Maintenant, mets tes chaussures de danse.
Il est temps de réaliser que tu peux atteindre le sommet.
Maintenant, n'arrête jamais.
Parfois dans la vie, quand tu as envie d'abandonner.
Tu dois garder la tête haute.
Sois le meilleur que tu puisses être.
Efforce-toi dans ta vie de créer un plan maître.
Me voilà, me voilà, bam.
Des vibrations positives pour l'esprit, alors frappe fort.
Toute la négativité qui t'entoure me termine.
Sente-toi libre mentalement.
Brises la chaîne qui te retient.
Au sol, augmente le son.
Le voilà, si tu veux essayer.
Garde la tête haute et tends la main vers le ciel.

(Refrain)
À travers la nuit étoilée. (2x)
À travers la nuit étoilée.

Sente la vibration qui bouge ton esprit.
Sente la vibration toujours à l'heure.
Élève-toi, tu as ce qu'il faut.
Élève-toi, il n'est pas trop tard.
J'ai le remède, suis-moi.
Vole haut sans XTC.
C'est réel et naturel.
Tu te sens bien, comme je sais que tu le ferais.
Toc, toc, toc, qui est-ce ?
R.O.C.K., le sorcier lyrique.
Prépare-toi à voler avec moi.
Vers un endroit rempli de mystères.
Ferme les yeux, laisse-toi aller.
N'aie pas peur, car tu dois savoir.
Le voilà, tu veux essayer.
Garde la tête haute et tends la main vers le ciel.
(Refrain)
À travers la nuit étoilée. (4x)