Di Sebalik Rahsia Cinta - Metropolitan перевод на французский

Di Sebalik Rahsia Cinta

Pertemuan ini bagaikan terbuka
Satu rahsia di dalam rahsia
Ketika kita sama dikota cinta
Kenikmatan pengabdian yang suci

Dan diwaktu itu, kau dan aku satu
Berlindung di dalam kebesaran
Tiada kenal erti perpisahan
Penuh restumu, oh, Tuhan

Dan kini kita terbuang di awangan
Terpisahlah dari kenyataan
Lalu ada yang terlupa pada perjanjian
Kerana leka dengan kepalsuan
Tersesat kita dalam perjalanan

Kau dan aku kini bertemu kembali
Menunaikan perjanjian sejati
Dalam suka-duka jauh terpisah
Terbukalah rahsia cinta

Dan kini kita terbuang di awangan
Terpisahlah dari kenyataan
Lalu ada yang terlupa pada perjanjian
Kerana leka dengan kepalsuan
Tersesat kita dalam perjalanan

Kau dan aku kini bertemu kembali
Menunaikan perjanjian sejati
Dalam suka-duka jauh terpisah
Terbukalah rahsia cinta

Dalam suka-duka jauh terpisah
Terbukalah rahsia cinta

Derrière le Secret de l'Amour

Cette rencontre est comme une révélation
Un secret au sein d'un autre secret
Quand nous étions ensemble dans la ville de l'amour
Le plaisir d'une dévotion sacrée

Et à ce moment-là, toi et moi étions un
Nous nous abritons dans la grandeur
Sans connaître le sens de la séparation
Plein de tes bénédictions, ô, Seigneur

Et maintenant, nous sommes perdus dans les nuages
Séparés de la réalité
Alors certains oublient la promesse
Parce qu'ils sont distraits par la fausseté
Nous nous sommes égarés dans le voyage

Toi et moi, nous nous retrouvons maintenant
Accomplissant la véritable promesse
Dans la joie et la tristesse, loin l'un de l'autre
Le secret de l'amour est révélé

Et maintenant, nous sommes perdus dans les nuages
Séparés de la réalité
Alors certains oublient la promesse
Parce qu'ils sont distraits par la fausseté
Nous nous sommes égarés dans le voyage

Toi et moi, nous nous retrouvons maintenant
Accomplissant la véritable promesse
Dans la joie et la tristesse, loin l'un de l'autre
Le secret de l'amour est révélé

Dans la joie et la tristesse, loin l'un de l'autre
Le secret de l'amour est révélé