Текст и перевод песни Metro - Cenas Obscenas

Cenas Obscenas

Cê faz promessas
Que nenhum de nós quer acreditar
Que papo estranho
De tijolinho que faltava em sua construção
Cê não tem jeito pra falar coisas de amor
E quando escreve um bilhetinho
A sua letra é um horror
A sua mão está tremendo
Cê tá morrendo de vontade
Você inventa mil histórias
Pra não dizer toda a verdade
Só vejo cenas obscenas, oh oh
No seu olhar, cenas obscenas, oh oh
Só vejo cenas obscenas, oh oh
No seu olhar, cenas obscenas, oh oh
Cê faz promessas
Que nenhum de nós quer acreditar
Que papo estranho
De tijolinho que faltava em sua construção
Cê não tem jeito pra falar coisas de amor
E quando escreve um bilhetinho
A sua letra é um horror
A sua mão está tremendo
Cê tá morrendo de vontade
Você inventa mil histórias
Pra não dizer toda verdade
Só vejo cenas obscenas, oh oh
No seu olhar, cenas obscenas, oh oh
Só vejo cenas obscenas, oh oh
No seu olhar, cenas obscenas, oh oh
Só vejo cenas obscenas, oh oh
No seu olhar, cenas obscenas, oh oh
Só vejo cenas obscenas, oh oh
No seu olhar, cenas obscenas, oh oh
Só vejo cenas obscenas, oh oh oh oh
Cenas...

Scènes Obscènes

Tu fais des promesses
Que aucun de nous ne veut croire
Quel discours étrange
Sur la brique qui manquait à ta construction
Tu n'as pas le don pour dire des choses d'amour
Et quand tu écris un petit mot
Ton écriture est horrible
Ta main tremble
Tu as tellement envie
Tu inventes mille histoires
Pour ne pas dire toute la vérité
Je ne vois que des scènes obscènes, oh oh
Dans ton regard, des scènes obscènes, oh oh
Je ne vois que des scènes obscènes, oh oh
Dans ton regard, des scènes obscènes, oh oh
Tu fais des promesses
Que aucun de nous ne veut croire
Quel discours étrange
Sur la brique qui manquait à ta construction
Tu n'as pas le don pour dire des choses d'amour
Et quand tu écris un petit mot
Ton écriture est horrible
Ta main tremble
Tu as tellement envie
Tu inventes mille histoires
Pour ne pas dire toute la vérité
Je ne vois que des scènes obscènes, oh oh
Dans ton regard, des scènes obscènes, oh oh
Je ne vois que des scènes obscènes, oh oh
Dans ton regard, des scènes obscènes, oh oh
Je ne vois que des scènes obscènes, oh oh
Dans ton regard, des scènes obscènes, oh oh
Je ne vois que des scènes obscènes, oh oh
Dans ton regard, des scènes obscènes, oh oh
Je ne vois que des scènes obscènes, oh oh oh oh
Scènes...