Metsa Kutsu - Ebakindluse kuningad - перевод текста песни на французский

Ebakindluse kuningad - Metsa Kutsuперевод на французский




Ebakindluse kuningad
Les rois de l'incertitude
Yeao
Yeao
Ah yeao yeao
Ah yeao yeao
Inimesed raagivad yksteisega
Les gens se parlent
Ainult mingite labi mingite muugivahede
Seulement à travers des murs
Labi myyri
À travers des murs
Tere tulemast ah
Bienvenue ah
Tere tulemast see on minu ebakindlus
Bienvenue, c'est mon incertitude
Piletit pole vaja sest sissepaasu leiab pilgust
Pas besoin de billet, l'entrée se trouve dans le regard
Selle lossi ehitasin juba keskkoolis
J'ai construit ce château au lycée
Blondeerisin pead et olla Eminemi moodi
J'ai blanchi mes cheveux pour ressembler à Eminem
Veatu, tornide ja myyride harmoonia
Sans défaut, harmonie de tours et de murs
Keskvaljakul tantsivad room ja agoonia
Sur la place centrale, la Rome et l'agonie dansent
Marmorist porand ja kuldne hundi skulptuur
Sol en marbre et sculpture dorée d'un loup
Peidavad seda et koridoris puhub tuul
Cachent que le vent souffle dans le couloir
Laed on korged lendab pikalt ja hooga
Les plafonds sont hauts, le vol est long et impétueux
Mind need korged laed ainult poovad
Ces hauts plafonds ne font que me tourmenter
Siit pogenemise teeb voimatuks see
S'échapper d'ici est impossible car
Et koik mis on su ymber tuleb sinu enda seest
Tout ce qui t'entoure vient de toi
Siit pogenemise teeb voimatuks see
S'échapper d'ici est impossible car
Et koik mis on su ymber tuleb sinu enda seest
Tout ce qui t'entoure vient de toi
(Siit pogenemise teeb voimatuks see.)
(S'échapper d'ici est impossible.)
Vaata vaata ringi koigil naod mossis
Regarde, regarde autour de toi, tout le monde a la tête basse
Vaata vaata koik on lukus oma lossis
Regarde, regarde, tout le monde est enfermé dans son château
Naeratame hirmule, koik on kuningad oma ebakindluses
Nous sourions à la peur, tout le monde est roi dans son incertitude
Vaata vaata ringi koigil naod mossis
Regarde, regarde autour de toi, tout le monde a la tête basse
Vaata vaata koik on lukus oma lossis
Regarde, regarde, tout le monde est enfermé dans son château
Koguaeg ikka vingume
On se plaint toujours
Koik on kuningad oma ebakindluses
Tout le monde est roi dans son incertitude
Kelle kukrusse jaab oun, kelle kukrusse jaab oun?
Dans le sac de qui va finir la pomme, dans le sac de qui va finir la pomme ?
Printsi tornis kaklevad a mina olen touk
Le prince se bat dans la tour et moi je suis un ver
Sa kannad kui pead kuldset krooni peas
Tu portes une couronne dorée sur ta tête
Surmas maksame vordselt aja eest siin lava peal
Nous payons la mort également pour le temps passé sur cette scène
Memento mori, vihma piisast saab pori
Memento mori, de la goutte de pluie vient la boue
Aga nende vahepeal tuleb kasta roosi
Mais entre-temps, il faut arroser la rose
Rokokoosse matan koik oma kindluse aknad
Je recouvre de rococo toutes les fenêtres de mon château
Maailm naeb ikka ruut ykskoik kuidas vaatan
Le monde semble toujours carré, peu importe comment je regarde
Mis ma tahan oelda on see et ebakindluse sees
Ce que je veux dire, c'est que dans l'incertitude
Tahame naida parimad, aga labi muugivahede
Nous voulons être les meilleurs, mais à travers des murs
Eriti neile kellest jaime maha, tahaks toestada et saame hakkama
Surtout pour ceux que nous avons laissés derrière, je veux prouver que nous y arriverons
Siit pogenemise teeb voimatuks see,
S'échapper d'ici est impossible car,
Et koik mis on su ymber tuleb sinu enda seest
Tout ce qui t'entoure vient de toi
(Siit pogenemise teeb voimatuks see.)
(S'échapper d'ici est impossible.)
Vaata vaata ringi koigil naod mossis
Regarde, regarde autour de toi, tout le monde a la tête basse
Vaata vaata koik on lukus oma lossis
Regarde, regarde, tout le monde est enfermé dans son château
Naeratame hirmule
Nous sourions à la peur
Koik on kuningad oma ebakindluses
Tout le monde est roi dans son incertitude
Vaata vaata ringi koigil naod mossis
Regarde, regarde autour de toi, tout le monde a la tête basse
Vaata vaata koik on lukus oma lossis
Regarde, regarde, tout le monde est enfermé dans son château
Koguaeg ikka vingume
On se plaint toujours
Koik on kuningad oma ebakindluses, sees, sees
Tout le monde est roi dans son incertitude, dedans, dedans
Oma ebakindluses (oma ebakindluses)
Dans son incertitude (dans son incertitude)
Pead minema sõnnikut loopima
Il faut aller répandre du fumier
Et meenuks kes sa oleksid kui sa ei oleks sina
Pour se rappeler qui on serait si on n'était pas soi
Pead minema sõnnikut loopima
Il faut aller répandre du fumier
Et meenuks kes sa oleksid kui sa ei oleks sina
Pour se rappeler qui on serait si on n'était pas soi





Авторы: Rainer Olbri, Otto Suits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.