Текст и перевод песни Metsa Kutsu - Mustad Südamed

Mustad Südamed

Istun siin üksi, ümber irvitavad seinad.
Kolm päeva olen telefoni eirand.
Lagi tuksub veidralt, veidralt, veidralt,
Kilekott suus, ennast laua alla peidan.
Nad tapsid mu entusiasmi,
Ja nüüd vabastan lasti.
Vaata põleb kastki.
Kustub, kui talle kustud peale.
Tead küll, millest jutt käib.
Enesetapu mõtted peas,
Kuidas teen, poon, söön, hüppan, veel ei tea.
Elus on nii palju head, ütleb lamp laua peal.
MIDAA laualamp üldse teab?
Elu on su oma kätes, ära maha pilla.
Oma elu killud lükkasin vaiba alla.
Ja ma ei karda, tallan need talda,
Kannatan ära ja otsast algab.
Mu süda on must,
Ja tagurpidi, nagu potiäss on must,
Ja tagurpidi, nagu potiäss on must,
Ja tagurpidi, nagu potiässki.
Puhas süda on katki, niiet sul läks hästi,
On must ja tagurpidi, nagu potiäss on must,
Ja tagurpidi, nagu potiäss on must,
Ja tagurpidi, nagu potiässki,
Puhas süda on katki, niiet sul läks hästi.
Nüüd ja praegu joome ennast sassi,
Hapukurk, viin, liivakast lasteplatsil,
Metsakutsu on anomaalseid alkaššid.
Peksan naisi Pelgulinna prašnik
Võta suhkruvatti, muidu saad pikki tatti.
Narkouimas loobin sind burgeriga keset Rimi platsi.
Rimimüüja on mu psüholoog,
Talle räägin kõik lood, mis sülg suhu toob.
Alkomüügikeeluseadus oli väga tõhus,
Kell 10 on meil järjekorras väga lõbus.
Kraavis vedeleb see eit, kellega mul oli date,
Muidu piltilus neid, kaks tatoveeritud reit,
ühel kirjas: Mina olen.
Teisel: Sinu parim leid.
Tema laipa siin Stroomi metsas keegi ei, ei.
(Mitte keegi ei leidnud.)
Tema laipa Stroomi metsas keegi ei, ei.
Mu süda on must,
Ja tagurpidi, nagu potiäss on must,
Ja tagurpidi, nagu potiäss on must,
Ja tagurpidi, nagu potiässki.
Puhas süda on katki, niiet sul läks hästi,
On must ja tagurpidi, nagu potiäss on must,
Ja tagurpidi, nagu potiäss on must,
Ja tagurpidi, nagu potiässki,
Puhas süda on katki, niiet sul läks hästi.

Black Hearts

I sit here alone, the walls scoffing around me.
Three days I've ignored the phone.
The ceiling is beating strangely, strangely, strangely,
A plastic bag in my mouth, I hide myself under the table.
They killed my enthusiasm,
And now I'm releasing the load.
Look, the fire is burning.
It goes out when you pour it on yourself.
You know what this is about
Suicidal thoughts in your head,
How I do it, hang, eat, jump, I don't know yet.
There's so much good in life, says the lamp on the table.
What the hell does a table lamp know?
Your life is in your own hands, don't drop it.
I pushed the broken pieces of my life under the rug.
And I'm not afraid, I'll tread on them,
I'll endure and start over..
My heart is black,
And upside down, like an ace of spades is black,
And upside down, like an ace of spades is black,
And upside down, like an ace of spades.
A pure heart is broken, so you were lucky,
It's black and upside down, like an ace of spades is black,
And upside down, like an ace of spades is black,
And upside down, just like an ace of spades,
A pure heart is broken, so you were lucky.
Now and now let's get drunk,
Sour pickle, vodka, sandbox in the playground,
Metsakutsu is an anomalous alcoholics.
I beat up women Pelgulinn pollen
Take some cotton candy, or else you'll get a big hit.
I'll throw you with a burger in the middle of the Rimi square under the influence of drugs.
The Rimi salesman is my psychologist,
I tell him all the stories that come to mind.
The Alcohol Sales Restriction Act was very effective,
We have great fun in the queue at 10 o'clock.
This woman I had a date with is lying in the ditch,
Otherwise photographed, two tattooed thighs,
One says: I'm here.
The other one: Your best find.
Nobody, no, nobody will find her body here in Stroomi Forest.
(Nobody found it.)
Nobody, no, nobody will find her body in Stroomi Forest.
My heart is black,
And upside down, like an ace of spades is black,
And upside down, like an ace of spades is black,
And upside down, like an ace of spades.
A pure heart is broken, so you were lucky,
It's black and upside down, like an ace of spades is black,
And upside down, like an ace of spades is black,
And upside down, just like an ace of spades,
A pure heart is broken, so you were lucky.