Текст и перевод песни Metsakutsu - 11

11

Meie koos selles katki rebenenud linnas
Kus ennast täis inimesed
Kõigil tühjad silmad (aegluubis)
Hõljume pehmelt, siin selle keskel
Ambitsioonitult täidame osa sellest tehtest
Nürilt jõllitame üksteist kui on piinlik ja
Teraselt jälgime, kuid giidita
Peame poriloikude vahel hiilima
Kõik sneakerheadid sind feelivad
Mu kapi peal pole küll maratonivõite, aga
Nendes ketsides olen edestanud siit kõike,
Koos oleme teistest sammu võrra ees
Ja nende sees ei astu iial ükski teine mees
Koos oleku idandeid mida keegi pole näinud
Eksinud, kaotanud, otsinud ja jälle leidnudükskõik kui vahel kaotame üksteist
Algab ja lõppeb meil koos iga reisja ükskõik kui vahel kaotame üksteist
Algab ja lõppeb meil.
Nike sb, air max
...
Nad on klassika nagu iga toe tagi album
A suhe meil on fresh
Igal hommikul taas armun
Lähen tsivilisatsiooni
Korporatsiooni
Ja oli. fuck that
Paekivi, suitsupääsuke ja air max
Ja sinna sinu ainukene argument läks
Su kalamaja imidž on samasugune märk
Keegi kuskilt teenis
Kellelgi on läind
Niiet su ratta vahetan ketsi vastu iga kell
Elame vaid korra
Tõsi see on
Mina elan samal ajal veel kord
Rikas - jõudsin kuhugi
Kelle asi see on
Tähtis et on olnud vapustav teekond
Ja et jalas õige kets sellel teel on
Niiet kordan veel kord, kordan veel kord, kordan veel kord...
ükskõik kui vahel kaotame üksteist
Algab ja lõppeb meil koos iga reis
Nike sb, air force one nike
Air max one või air max ninety
Snapback ayy
Fit NY yankee
Kogu aeg kannan sama korvpallisärki
...
Ou shit
Kuule kiviraidur tule mulle järgi
Homme hakkab sadama
Mu kets on juba märg vist
Oi ma lähen närvi
Võtan pruudi särgi

11

Nous, ensemble, dans cette ville déchirée
Où les gens sont saturés
Tous les yeux sont vides (au ralenti)
Nous flottons doucement, au milieu de tout ça
Sans ambition, nous jouons notre rôle dans ce spectacle
Nous nous regardons fixement, sans intérêt, quand c'est gênant, et
Nous suivons d'un regard d'acier, mais sans direction
Nous devons nous faufiler entre les flaques de boue
Tous les sneakerheads te sentent
Sur mon étagère, il n'y a pas de prix de marathon, mais
Dans ces baskets, j'ai tout surmonté d'ici,
Ensemble, nous sommes une longueur d'avance
Et personne d'autre n'entrera jamais dedans
Les graines de notre union, que personne n'a jamais vues
Nous nous sommes perdus, nous avons perdu, nous avons cherché et nous avons retrouvé, peu importe combien de fois nous nous perdons
Chaque voyage commence et se termine avec nous, peu importe combien de fois nous nous perdons
Commence et se termine avec nous.
Nike sb, air max
...
Ce sont des classiques comme chaque album de Toe Tag
Et notre relation est fraîche
Je tombe amoureux chaque matin
Je m'en vais vers la civilisation
La corporation
Et puis, merde, oublie ça
Pierre calcaire, hirondelle et air max
Et voilà où ton seul argument est allé
Ton image de pêcheur est la même chose
Quelqu'un a gagné quelque part
Quelqu'un a perdu
Alors, j'échange mon vélo contre des baskets à tout moment
On ne vit qu'une fois
C'est vrai
Je vis encore une fois en même temps
Riche - j'ai atteint un certain niveau
Qui s'en soucie
L'important, c'est que le voyage ait été incroyable
Et que j'ai les bonnes baskets pour ce voyage
Alors je répète encore une fois, je répète encore une fois, je répète encore une fois...
peu importe combien de fois nous nous perdons
Chaque voyage commence et se termine avec nous
Nike sb, air force one nike
Air max one ou air max ninety
Snapback ayy
Fit NY yankee
Je porte toujours le même maillot de basket
...
Ou merde
Écoute, tailleur de pierre, reviens
Il va pleuvoir demain
Mes baskets sont déjà mouillées, je crois
Oh, je panique
Je prends la chemise de ma chérie