Текст и перевод песни Metsatöll - Metsalase veri

Metsalase veri

Ajagem üles oma võitlusmeel,
Läbi murdlainete kulgeb elutee.
Kannatada silmad maas on võikalt võõras
Sest huntide veri elab meie kantud mõõgas.
Elu pole antud ära halada,
Seista tuleb jalgel ja vastu hakata!
Ahelal ja piitsal pole paika meie turjal,
Selg uhkelt sirgu sest hunt on loodud murdjaks.
Meil on kindel meel!
Meil on kindel hoog!
Meil on kindel jõud!
Meil on seljad koos,
Ei kellegi orjad me.

Warrior's Blood

Warriors' blood, let our spirits rise,
Through waves of battle, this path unwinds.
To endure, eyes cast down, would be a grave disguise
For the wolf's blood runs in the swords we wield.
Life is not given to be squandered,
Stand tall and face adversity!
Chains and whips have no place on our backs,
For our spine is unyielding, like wolves ready to attack.
Our hearts are resolute!
Our spirits fierce!
Our strength unwavering!
Together we stand, united,
Never bowing to oppression.