Текст и перевод песни Metsatöll - Talvehambad

Talvehambad

Langeb hing, karjub maas
Kui sõge peni,
Rapid valimata taas.
Langenud, teid tean
Nimepidi
Ma igaüht ja pean
Teid hinges kandma.
Mäletan igaüht teist
Kui oma venda ma,
Hangund rühkmeist
Ma nean: "talvehambad!"
Palumata on võtnud talv
Me vendi ulv
Ja külm kätkib ohvrid.
Talv murrab hambad, Iaas,
Mis on raiut,
Tärkab taas -
Nende metsade müha kaigub
üle maa.
Langenud, teid tean
Nimepidi
Ma igaüht ja jään
Teid hinges kandma!

Winter Teeth

The land cries out, hanging
Like a moaning penis,
Again, the times are hastily chosen.
You fallen ones, I know you
By name
Each one of you, and I must
Carry you in my soul.
I remember each of you
As if you were my own brother,
With a heavy heart
I curse you: "Winter teeth!"
Uninvited, winter has taken
Our wolf brothers
And the cold embraces the victims.
Winter breaks the teeth, Iaas,
That have been cut,
They sprout again -
The roar of these forests reverberates
Over the land.
You fallen ones, I know you
By name
Each one of you, and I
Shall continue to carry you in my soul!