Текст и перевод песни Metth feat. Khontkar - Deli mi Ne?

Deli mi Ne?

Bi' gün kulüpte takılırken çocuklarla
Kim ki bu
Gözleri üzerimde
Kaçamıyom hiç bi' yere
Deli mi ne
Bu kız, harbi, deli mi ne
Bırakmıyo' peşimi be
Yeni bi' ben var diyo'
Artık delirmicem durduk yere
Seni delirtmicem
Hadi, nolur benimle gel
Git işine, lütfen hadi, git işine
Kimsin bilmem daha fazla seni dinlemicem
İyice duy be
Metthman birlikte bi' başkası ile
Senden başka biri, inan, başkası ile

İstemiyom onu ama beliriyo kapıda bak deli mi ne
Gözlerimi kaçırıyom yüzüme bak diyo bana deli mi ne
Gece gündüz mesaj atar dönmem geri bırak beni deli mi ne
Bensiz yaşamaya alış artık yokum fıstık sana güle güle

Mesaj dolu kutum ama sadece uyudum
Tüm gece kudurmuş, O
Başkası mı? Bulamamış
O olsa da olmasa da aynı, yanımda
Bayat senaryolar beni baydı
Yanılma, naparsan yap fıstık yanaşmam
Nude fotoğraflarını alıp da git, iyisi mi
Yolun sonunda, son sözünse söz kaale alıcam
Pes etmene ramak kalırken
Pes, yine buldum seni karşımda
Ki ne kadar takmazsan kafana
O kadar koşarlar yanına
Bu kızlar tam bi' deli
Hem de biri değil hepsi, yeri gelirse

İstemiyom onu ama beliriyo kapıda bak deli mi ne
Gözlerimi kaçırıyom yüzüme bak diyo bana deli mi ne
Gece gündüz mesaj atar dönmem geri bırak beni deli mi ne
Bensiz yaşamaya alış artık yokum fıstık sana güle güle

Am I Crazy or What?

One day at the club hanging with the guys
Who's this?
Her eyes are on me
Can't escape anywhere
Is she crazy or what?
This girl, seriously, is she crazy or what?
Can't let go of me
Says there's a new me
I won't go crazy for nothing
I won't drive you crazy
Come on, please come with me
Go away, please, just go away
I don't know who you are, I won't listen to you anymore
Listen up
Metthman with someone else
Someone other than you, believe me, someone else

I don't want her, but she shows up at the door, is she crazy or what?
I look away, she tells me to look at her, is she crazy or what?
Texts day and night, I don't reply, leave me alone, is she crazy or what?
Get used to living without me, I'm not here, bye-bye, honey

My inbox is full of messages, but I've just been sleeping
She's been going crazy all night
Someone else? She hasn't found
It's the same whether she's there or not, by my side
Stale scenarios bore me
Don't be mistaken, I won't approach you, no matter what you do
Take your nude photos and go, it's better
At the end of the road, if your last word is a promise, I'll listen
When you're almost ready to give up
Bam, I find you again
And no matter how much you don't care
They'll run to you all the more
These girls are crazy
And not just one, all of them, when the time comes

I don't want her, but she shows up at the door, is she crazy or what?
I look away, she tells me to look at her, is she crazy or what?
Texts day and night, I don't reply, leave me alone, is she crazy or what?
Get used to living without me, I'm not here, bye-bye, honey