Текст и перевод песни Metth feat. MAW - Çok Güzel

Çok Güzel

Kafamız kafamız kafamız çok güzel
Kafamız kafamız kafamız çok güzel
Gözümün içine bak
Sözlerin bana tuzak
Ellerini ver hadi gidelim çok uzaklara

Belki de belki de belki de seninle biz
Oluruz hep ikimiz
Deniz manzaralı bi' evimiz
Terasta yanıyor barbekü
Sabaha doğru kahve süt
Geceye doğru sar ve kül
Use Me eşliğinde
Senle seviştiğimde
Zaman duracak
Tüm sesler susacak
Sönecek tüm ışıklar
En derin bakışında
Sana aşkımı görecek bak tüm Işıklar

Kafamız kafamız kafamız çok güzel
Kafamız kafamız kafamız çok güzel
Gözümün içine bak
Sözlerin bana tuzak
Ellerini ver hadi gidelim çok uzaklara

Kafamız kafamız kafamız çok güzel
Kafamız kafamız kafamız çok güzel
Gözümün içine bak
Sözlerin bana tuzak
Ellerini ver hadi gidelim çok uzaklara

Kalbimi çalmayı denedin
Nasıl yani geri al şimdi
Vücudunu yurt bellemişken
Nasıl dersin göç et başka yere
Değilken de kafam güzel ha
Bağırmadım mı gökyüzüne
Gideceksek beraberiz
Kalacaksan ölüsün
Olur biter

O sahte dostları boşver
Sadece sen ve ben olsak
Dediler yavaşla yoksa
Bu aşktan overdose olcan ha ha
Yaşadığımı sanan salaklar
Bilmez ki ruhum rahatlar
Sadece senin yanında
Dudakların için yaşar bu adam lan
Bırak yalanlarından ölsün
Kendini özel sanan aşklar
Bizi gören olmasın hiç
Yaşasak diyardan uzakta

Herkes yasak aşklardayken kalbim sensiz patinajda
İçtikçe içerim
Sesin benim yerim, evim, derin su
Asla korkmam, daldım
Demin benim iken yarın neden sebep yok ki gidesin
Niçin için için yanar içim, derim
Hava serin yoksan

Acemice yaklaşmam hiç korkutmasın seni
Belki son günümdeyim
Kim bilir
Gitmezsek, ecel gelir

Kafamız kafamız kafamız çok güzel
Kafamız kafamız kafamız çok güzel
Gözümün içine bak
Sözlerin bana tuzak
Ellerini ver hadi gidelim çok uzaklara

Очень красиво

У нас так хорошо, так хорошо, так хорошо
У нас так хорошо, так хорошо, так хорошо
Посмотри мне в глаза
Твои слова – ловушка для меня
Давай возьмемся за руки и уйдем очень далеко

Может быть, может быть, может быть, мы с тобой
Станем всегда вдвоем
Будет дом с видом на море
На террасе горит барбекю
Утром кофе с молоком
Ночью объятия и пепел
Под Use Me
Когда я занимаюсь с тобой любовью
Время остановится
Все звуки стихнут
Погаснут все огни
В твоем глубоком взгляде
Ты увидишь мою любовь, все огни увидят

У нас так хорошо, так хорошо, так хорошо
У нас так хорошо, так хорошо, так хорошо
Посмотри мне в глаза
Твои слова – ловушка для меня
Давай возьмемся за руки и уйдем очень далеко

У нас так хорошо, так хорошо, так хорошо
У нас так хорошо, так хорошо, так хорошо
Посмотри мне в глаза
Твои слова – ловушка для меня
Давай возьмемся за руки и уйдем очень далеко

Ты пыталась украсть мое сердце
Как же так, верни его сейчас
Когда твое тело стало моей родиной
Как ты можешь сказать, переезжай в другое место
Даже когда у меня нехорошо на душе
Разве я не кричал в небо?
Если мы уходим, то вместе
Если останешься, то ты мертва
Бывает, заканчивается

Забудь этих фальшивых друзей
Если бы были только ты и я
Говорили, притормози, а то
От этой любви будет передозировка, ха-ха
Дураки, которые думают, что я живу
Не знают, что моя душа успокаивается
Только рядом с тобой
Этот парень живет ради твоих губ, блин
Пусть умрут от твоей лжи
Любовь, которая считает себя особенной
Пусть никто нас не видит
Если бы мы жили вдали от этого мира

Пока все в запретной любви, мое сердце без тебя в пробуксовке
Пью все больше и больше
Твой голос — мое место, мой дом, глубокая вода
Я никогда не боюсь, я нырнул
Только что ты была моей, почему завтра нет причины уйти?
Почему мое нутро горит, говорю я
Если тебе холодно

Мой неуклюжий подход пусть тебя не пугает
Может быть, это мой последний день
Кто знает
Если не уйдем, придет смерть

У нас так хорошо, так хорошо, так хорошо
У нас так хорошо, так хорошо, так хорошо
Посмотри мне в глаза
Твои слова – ловушка для меня
Давай возьмемся за руки и уйдем очень далеко