Текст и перевод песни Metth - Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Evde
tedirgin
bekliyo
beni
Manolya
Tu
m'attends
à
la
maison,
inquiète,
Manolya
Elde
kadehi,
şarabı
bitmez
Manolya
Le
verre
à
la
main,
le
vin
ne
s'épuise
jamais,
Manolya
Rapçi
eşi
olmak
kolay
değil
Manolya
Être
la
femme
d'un
rappeur
n'est
pas
facile,
Manolya
Ma-ma
Manolya
Ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Beni
sever
bunu
belli
eder
Manolya
Tu
m'aimes,
tu
le
montres,
Manolya
Her
an
çıkabilir
işim
lütfen
Manolya
Je
peux
être
appelé
à
tout
moment,
s'il
te
plaît,
Manolya
Kızmaz
almadım
diye
bi
demet
Manolya
Tu
ne
te
fâches
pas
si
je
n'ai
pas
ramené
un
bouquet,
Manolya
Kızma
çünkü
ev
dolu
para
Manolya
Ne
te
fâche
pas,
car
la
maison
est
pleine
d'argent,
Manolya
Banknotlardan
yatağın
işte
yat
orda
Des
billets
de
banque
sur
le
lit,
tu
peux
dormir
là-bas
Rahat
bırak
beni
takılıcam
az
şurda
Laisse-moi
tranquille,
je
vais
rester
un
peu
ici
Ne
istedin
de
almadım
sana,
ah
yapma
Qu'est-ce
que
tu
as
voulu
que
je
n'ai
pas
acheté
pour
toi,
ah,
ne
fais
pas
ça
Materyalistim
bak
yaz
bunu
bi
kenara
Je
suis
matérialiste,
note
ça
quelque
part
Hayat
sana
güzel
tabi
her
şey
bedava
La
vie
est
belle
pour
toi,
bien
sûr,
tout
est
gratuit
Bayat
sevmez
ekmek
yoksa
pasta
tabakta
Tu
n'aimes
pas
le
pain
rassis,
alors
il
y
a
un
gâteau
sur
l'assiette
Sadece
ister
çalışsın
o
yatakta
Tu
veux
juste
que
je
travaille
sur
ce
lit
Yasta,
yatakta
olur
o
tam
yosma
Dans
la
mort,
sur
le
lit,
elle
est
une
vraie
salope
Bide
sevmez
sarmayı
bak
ince
yapmazsa
Et
elle
n'aime
pas
les
sarma
si
tu
ne
les
fais
pas
finement
Her
zarı
yer,
tokat
çok
at,
şaplar
popoya
Elle
mange
tout,
beaucoup
de
gifles,
des
claques
sur
les
fesses
Çekeceği
var
almam
ki
ona
Manolya
Elle
a
ce
qu'elle
mérite,
je
ne
lui
donne
rien,
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Evde
tedirgin
bekliyo
beni
Manolya
Tu
m'attends
à
la
maison,
inquiète,
Manolya
Elde
kadehi,
şarabı
bitmez
Manolya
Le
verre
à
la
main,
le
vin
ne
s'épuise
jamais,
Manolya
Rapçi
eşi
olmak
kolay
değil
Manolya
Être
la
femme
d'un
rappeur
n'est
pas
facile,
Manolya
Ma-ma
Manolya
Ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Beni
sever
bunu
belli
eder
Manolya
Tu
m'aimes,
tu
le
montres,
Manolya
Her
an
çıkabilir
işim
lütfen
Manolya
Je
peux
être
appelé
à
tout
moment,
s'il
te
plaît,
Manolya
Kızmaz
almadım
diye
bi
demet
Manolya
Tu
ne
te
fâches
pas
si
je
n'ai
pas
ramené
un
bouquet,
Manolya
Yemeğimi
yatağımda
severim
J'aime
manger
dans
mon
lit
Bacağı
aç,
beli
kır
gevşeyelim
Ouvre
les
jambes,
plie
le
dos,
détends-toi
İstemem
ki
çok
dans
edelim
Je
ne
veux
pas
qu'on
danse
trop
Sormasana
hiç
bana
'Nedir
ederin'?
Ne
me
demande
pas
ce
que
je
fais
?
Cenneti
kılavuz
benim
ellerim
Mon
guide
du
paradis,
ce
sont
mes
mains
Downtown'da
Alles
Gute
şekerim
Alles
Gute
à
Downtown,
mon
sucre
Çok
sanmam,
hiç
sevmem
ara
verelim
Je
ne
pense
pas
beaucoup,
je
n'aime
pas
faire
de
pause
Çok
kokla,
az
votka,
shotlı
cin
derken
Sentez
beaucoup,
un
peu
de
vodka,
du
gin
en
shot,
etc.
Telefon
çalar,
bırakıp
giderim!
Le
téléphone
sonne,
je
pars
!
Çetem
arar,
bırakıp
giderim!
Mon
gang
appelle,
je
pars
!
Sabaha
karşı,
bırakıp
giderim!
Vers
le
matin,
je
pars
!
CrutszDaily,
bırakıp
giderim!
CrutszDaily,
je
pars
!
Odada,
salonda,
balkonda,
çatıda
Dans
la
chambre,
dans
le
salon,
sur
le
balcon,
sur
le
toit
Daha
ne
istiyorsun
betin
benzin
attı
Que
veux-tu
de
plus,
ton
béton
a
été
alimenté
en
essence
Almak
kolonya
Prends
de
la
cologne
Manolya'dan
tüyüp
bi
anda
Je
m'échappe
de
Manolya
en
un
instant
Yola
koyuldum
umarım
çakmaz
ka-ça-mam
Je
me
suis
mis
en
route,
j'espère
que
je
n'aurai
pas
d'accident,
je
ne
peux
pas
Trap'e
ruhum
durmaz
asla
na-pı-can
Mon
âme
ne
peut
jamais
s'arrêter
au
piège,
que
puis-je
faire
Karıcım
affet
inan
dönüşte
alıcam
Ma
femme,
pardonne-moi,
je
t'achèterai
un
bouquet
au
retour
Bi
demet
manolya
adı
da
C'est
aussi
le
nom
d'un
bouquet
de
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Ma-ma-ma
Manolya
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Allen, Metth
Альбом
METFLIX
дата релиза
19-07-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.