Текст и перевод песни Metz - Sempre Cold

Sempre Cold

Sto su una pànchina qua nel bando, bando
Non sono ancora contento
Sulla strada trovo il compenso, prendo
Quello che voglio da tempo
I soldi si ti cambiano ma non é detto
Che ti cambino sempre in peggio
Ma per fortuna sono nato con la testa sotto a un tetto
Sennò manco pensavo a tutto questo

Scrivo perché era scritto
Il libro del futuro, dice sarò ricco
GTO, vieni che ti insegno
Devi farti il culo, per ogni obiettivo
That way, mi spacco e poi li spacco
Anestetico naturale dentro il mio corpo
Pronto all'impatto, le prendo ma non scappo
Penso al contrattacco, sulla tua faccia ghiaccio

Fasce tra le dita mettiti i guantoni dai
Quando vieni colpito gli occhi non chiudere mai
Nell'ombra te scopri te stesso, come reagirai
Perché se non combatti frate le prenderai
Bye bye bye, e te ne vai
Se cambio idea giuro ti pentirai
Shqipe lo sai, lo sono per davvero
Lealtà e rispetto frate fino al cimitero

Woo, non mi spavento no no
In ogni situazione io resto Sempre Cold
Bro, sto dentro una hotbox
Non mi vedi a giro, il weekend in studio
Non esce niente frate, senza sacrifico
Non siamo partiti a farli da un ufficio
Mentalmente non cado, no
Perché rimango sempre cold

La storia dell'ingordo finisce che soffoca
Ricorda, che l'umiltà non fa mai vergogna
Non sono una persona, che magicamente perdona
Mi basta sapere che sbagli una volta

È da tanto che ci penso
Meglio se scrivo un pezzo, in cui spiego
Tutto ciò che osservo
Con certa gente sono freddo
Forse un po' troppo spesso
Mi chiedo, che cosa pensa questo

Woo, non mi spavento no no
In ogni situazione io resto Sempre Cold
Bro, sto dentro una hotbox
Non mi vedi in giro, il weekend in studio
Non esce niente frate, senza sacrifico
Non siamo partiti a farli da un ufficio
Mentalmente non cado, no
Perché rimango sempre cold

Toujours Froid

Je suis assis sur un banc ici dans le quartier, le quartier
Je ne suis pas encore satisfait
Je trouve ma récompense dans la rue, je prends
Ce que je veux depuis longtemps
L'argent te change, mais ce n'est pas forcément
Que ça te change toujours en pire
Mais heureusement, je suis né avec la tête sous un toit
Sinon, je n'aurais même pas pensé à tout ça

J'écris parce que c'était écrit
Le livre du futur dit que je serai riche
GTO, viens que je t'apprenne
Tu dois te tuer à la tâche, pour chaque objectif
That way, je me casse et ensuite je les casse
Anesthésique naturel dans mon corps
Prêt pour l'impact, je les prends mais je ne fuis pas
Je pense à la contre-attaque, sur ton visage de glace

Bandes autour des doigts, mets tes gants
Quand tu es frappé, ne ferme jamais les yeux
Dans l'ombre, tu te découvres toi-même, comment tu réagis
Parce que si tu ne te bats pas, frangin, tu vas les prendre
Bye bye bye, et tu t'en vas
Si je change d'avis, je te jure que tu le regretteras
Shqipe, tu le sais, je suis vraiment comme ça
Loyauté et respect, frangin, jusqu'au cimetière

Woo, je ne suis pas effrayé non non
Dans toutes les situations, je reste toujours froid
Bro, je suis dans une hotbox
Tu ne me vois pas traîner, le week-end en studio
Rien ne sort, frangin, sans sacrifice
On n'a pas commencé à les faire depuis un bureau
Mentalement, je ne tombe pas, non
Parce que je reste toujours froid

L'histoire du gourmand finit par étouffer
Rappelle-toi, que l'humilité ne fait jamais honte
Je ne suis pas une personne qui pardonne magiquement
Il me suffit de savoir que tu te trompes une fois

J'y pense depuis longtemps
Mieux vaut que j'écrive une chanson, dans laquelle j'explique
Tout ce que j'observe
Avec certaines personnes, je suis froid
Peut-être un peu trop souvent
Je me demande ce que ce type pense

Woo, je ne suis pas effrayé non non
Dans toutes les situations, je reste toujours froid
Bro, je suis dans une hotbox
Tu ne me vois pas traîner, le week-end en studio
Rien ne sort, frangin, sans sacrifice
On n'a pas commencé à les faire depuis un bureau
Mentalement, je ne tombe pas, non
Parce que je reste toujours froid