Текст и перевод песни Metò - I Don't Know
Wails
beneath
the
coven
in
the
back
of
my
head
Des
lamentations
résonnent
sous
le
sabbat
dans
le
fond
de
ma
tête
I
was
fettered
on
eternity
J'étais
enchaîné
à
l'éternité
Here
upon
the
dirt,
seeds
blow
in
this
world
Ici,
sur
la
terre,
les
graines
s'envolent
dans
ce
monde
Could
be
my
love
or
where
I
seep
Ce
pourrait
être
mon
amour
ou
l'endroit
où
je
filtre
Tell
me
what
I
will
become
Dis-moi
ce
que
je
deviendrai
Tell
me
what
I
will
become
Dis-moi
ce
que
je
deviendrai
I
was
heading
for
a
sea,
cold
void
of
courage
J'allais
vers
une
mer,
un
vide
froid
de
courage
Where
the
storms
would
care
for
me
Où
les
tempêtes
prendraient
soin
de
moi
Hopping
on
a
change,
days
railing
the
skies
Sautant
sur
un
changement,
les
jours
fouettant
les
cieux
But
your
draft
passed
over
me
Mais
ton
brouillon
a
passé
au-dessus
de
moi
Tell
me
when
it
has
begun
Dis-moi
quand
cela
a
commencé
Tell
me
when
it
has
begun
Dis-moi
quand
cela
a
commencé
I
don't
know
why
I'm
weary
on
my
feet
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
suis
las
sur
mes
pieds
I
didn't
run
from
me
Je
ne
me
suis
pas
enfui
de
moi-même
Caught
in
all,
pretending
here
to
be
mine
Pris
dans
tout,
prétendant
être
à
moi
ici
Hold
it
out
I
can
cope
tomorrow's
bleak
Tiens-le,
je
peux
faire
face
à
la
tristesse
de
demain
Helping
one
eye
sleep
Aider
un
œil
à
dormir
But
all
these
signs
are
governing
the
park
Mais
tous
ces
signes
gouvernent
le
parc
I
don't
know
why
I'm
weary
on
my
feet
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
suis
las
sur
mes
pieds
I
didn't
run
from
me
Je
ne
me
suis
pas
enfui
de
moi-même
I
should
find
a
space
for
life
within
Je
devrais
trouver
un
espace
pour
la
vie
à
l'intérieur
Keep
a
space
for
life
within
Garder
un
espace
pour
la
vie
à
l'intérieur
You'll
be
flying
through
the
years,
all
hurried
Tu
voleras
à
travers
les
années,
pressé
To
see
the
vulture
life
can
bring
Pour
voir
la
vie
de
vautour
que
l'on
peut
apporter
With
doves
landing
over
den,
enjoy
our
time
together
Avec
des
colombes
atterrissant
sur
la
tanière,
profitons
de
notre
temps
ensemble
While
akin
now
I'm
taking
Alors
que
je
prends
ce
qui
est
semblable
maintenant
Tell
me
what
I
will
become
Dis-moi
ce
que
je
deviendrai
Tell
me
what
I
will
become
Dis-moi
ce
que
je
deviendrai
It
seems
I
always
second
glance
the
mood
in
tides
Il
semble
que
je
regarde
toujours
d'un
deuxième
regard
l'humeur
dans
les
marées
For
the
waves
to
carry
me
Pour
que
les
vagues
me
transportent
Hook
me
on
a
ledge
I'm
siphoning
the
air
Accroche-moi
à
un
rebord,
j'aspire
l'air
To
elude
my
bravery
Pour
échapper
à
ma
bravoure
Tell
me
when
it
has
begun
Dis-moi
quand
cela
a
commencé
Tell
me
when
it
has
begun
Dis-moi
quand
cela
a
commencé
I
don't
know
why
I'm
weary
on
my
feet
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
suis
las
sur
mes
pieds
I
didn't
run
from
me
Je
ne
me
suis
pas
enfui
de
moi-même
Caught
in
all,
pretending
here
to
be
mine
Pris
dans
tout,
prétendant
être
à
moi
ici
Hold
it
out
I
can
cope
tomorrow's
bleak
Tiens-le,
je
peux
faire
face
à
la
tristesse
de
demain
Helping
one
eye
sleep
Aider
un
œil
à
dormir
But
all
these
signs
are
governing
the
park
Mais
tous
ces
signes
gouvernent
le
parc
I
don't
know
where
I'm
heaving
all
my
fleet
Je
ne
sais
pas
où
je
lance
toute
ma
flotte
I
didn't
drown
my
needs
Je
n'ai
pas
noyé
mes
besoins
It's
just
so
hard
to
gaze
the
sea
from
the
breeze
C'est
juste
si
difficile
de
regarder
la
mer
depuis
la
brise
Hold
it
out
I
can
cope
tomorrow's
bleak
Tiens-le,
je
peux
faire
face
à
la
tristesse
de
demain
Helping
one
eye
sleep
Aider
un
œil
à
dormir
But
all
these
signs
are
governing
the
park
Mais
tous
ces
signes
gouvernent
le
parc
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.