Metò - I Don't Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Metò - I Don't Know




I Don't Know
Я не знаю
Wails beneath the coven in the back of my head
Вопли под шабашем ведьм в глубине моей головы
I was fettered on eternity
Я был скован вечностью
Here upon the dirt, seeds blow in this world
Здесь, на земле, семена разносятся ветром в этом мире
Could be my love or where I seep
Это может быть моя любовь или место, где я просачиваюсь
Tell me what I will become
Скажи мне, кем я стану
Tell me what I will become
Скажи мне, кем я стану
I was heading for a sea, cold void of courage
Я направлялся к морю, холодной пустоте отваги
Where the storms would care for me
Где бури позаботились бы обо мне
Hopping on a change, days railing the skies
Надеясь на перемену, дни, бороздящие небеса
But your draft passed over me
Но твой сквозняк прошел мимо меня
Tell me when it has begun
Скажи мне, когда это начнется
Tell me when it has begun
Скажи мне, когда это начнется
I don't know why I'm weary on my feet
Я не знаю, почему я устал на ногах
I didn't run from me
Я не бежал от себя
Caught in all, pretending here to be mine
Пойманный во всем этом, притворяющийся здесь своим
Hold it out I can cope tomorrow's bleak
Держись, я справлюсь, завтра будет мрачно
Helping one eye sleep
Помогая одному глазу спать
But all these signs are governing the park
Но все эти знаки управляют парком
I don't know why I'm weary on my feet
Я не знаю, почему я устал на ногах
I didn't run from me
Я не бежал от себя
I should find a space for life within
Я должен найти место для жизни внутри
Keep a space for life within
Сохранить место для жизни внутри
You'll be flying through the years, all hurried
Ты будешь лететь сквозь года, в спешке
To see the vulture life can bring
Чтобы увидеть стервятника, которого может принести жизнь
With doves landing over den, enjoy our time together
С голубями, приземляющимися над логовом, наслаждайся нашим временем вместе
While akin now I'm taking
Пока я, сродни, сейчас беру
Tell me what I will become
Скажи мне, кем я стану
Tell me what I will become
Скажи мне, кем я стану
It seems I always second glance the mood in tides
Кажется, я всегда во второй раз смотрю на настроение приливов
For the waves to carry me
Чтобы волны несли меня
Hook me on a ledge I'm siphoning the air
Подцепи меня на уступ, я откачиваю воздух
To elude my bravery
Чтобы ускользнуть от своей храбрости
Tell me when it has begun
Скажи мне, когда это начнется
Tell me when it has begun
Скажи мне, когда это начнется
I don't know why I'm weary on my feet
Я не знаю, почему я устал на ногах
I didn't run from me
Я не бежал от себя
Caught in all, pretending here to be mine
Пойманный во всем этом, притворяющийся здесь своим
Hold it out I can cope tomorrow's bleak
Держись, я справлюсь, завтра будет мрачно
Helping one eye sleep
Помогая одному глазу спать
But all these signs are governing the park
Но все эти знаки управляют парком
I don't know where I'm heaving all my fleet
Я не знаю, куда я направляю весь свой флот
I didn't drown my needs
Я не топил свои потребности
It's just so hard to gaze the sea from the breeze
Просто так трудно смотреть на море с ветерка
Hold it out I can cope tomorrow's bleak
Держись, я справлюсь, завтра будет мрачно
Helping one eye sleep
Помогая одному глазу спать
But all these signs are governing the park
Но все эти знаки управляют парком





Авторы: Cedric Martel, Olivier Methot, Simon Camire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.