Mevia Fatale feat. Celtjo - Regendruppels - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mevia Fatale feat. Celtjo - Regendruppels




Regendruppels
Raindrops
Je kan me vinden
You can find me
Onderweg naar succes
On the way to success
Ik wil alles wat er is
I want everything that is
Dikke stapels
Big stacks
Blijf rennen
Keep running
In conditie
In shape
Zonder stress
Without stress
Voor m'n familie
For my family
En de kids
And the kids
Moet me meten aan the best
I have to measure myself against the best
En de lat hoger leggen
And raise the bar
Wil je wedden dat ik win
Do you want to bet that I'll win
Onderweg naar succes
On the way to success
Ik wil alles wat er is
I want everything that is
Dikke stapels
Big stacks
Blijf rennen
Keep running
In conditie
In shape
Zonder stress
Without stress
Voor m'n familie
For my family
En de kids
And the kids
Moet me meten aan the best
I have to measure myself against the best
En de lat hoger leggen
And raise the bar
Wil je wedden dat ik win
Do you want to bet that I'll win
Ze willen liever dat ik verlies
They'd rather see me lose
Gunnen doen ze niet
They don't wish me well
Waarom kijken ze zo vies
Why do they look so mean
Blijven wijzen naar me ieeuw
They keep pointing at me forever
Ben een krijger net een leeuw
I'm a warrior like a lion
Laat m'n sporen in de sneeuw
Leave my footprints in the snow
Hou m'n klauwen scherp
Keep my claws sharp
Hongerig en op zoek naar een meal
Hungry and looking for a meal
Ik wil die millies op me missie
I want those millions on my mission
En we missen niet
And we don't miss
Headshots
Headshots
Nieuwe lading binnen en we slangen
New ammo in and we're snake-like
Het als
It as
Crackrocks
Crackrocks
Vrienden willen chillen
Friends want to chill
Ik wil chillen in de skybox
I want to chill in the skybox
Ook al moet ik schoenen poetsen
Even if I have to polish shoes
Laat die fokkers shinen
Let those bastards shine
Ik spaar m'n centen
I save my pennies
Investeer
Invest
Blijven rennen
Keep running
Stacken stacken
Stacking stacking
Wil me money long
I want my money long
Baby leven van de rente
Baby live off the interest
Niet meer leven met ellende
No more living in misery
Wil je wedden dat ik win
Do you want to bet that I'll win
Dan zet je money op me
Then put your money on me
All or nothing here we again
All or nothing here we again
Regendruppels vallen naar beneden
Raindrops fall down
Voel ze harder want ik ga omhoog
Feel them harder because I'm going up
Voorbij de wolken is een regenboog
Beyond the clouds is a rainbow
En de pot vol goud die ligt daar verborgen
And the pot of gold that lies hidden there
We pakken money ik wil zakken vol
We're taking money I want bags full
Herenpak sokken vol euro's
Suit socks full of euros
Geeft me voeding als een stopcontact
Gives me energy like a power outlet
Ik leg het netwerk plat
I'm taking down the network
Hou ze de aan lijn
Keep them in line
Voed ze pilletjes als pacman
Feed them pills like pacman
Haal de geest eruit
Take the spirit out
Ik trek een sprintje
I'm taking a sprint
Adem rustig op m'n ritme
Breathe easy on my rhythm
Door m'n mond in
Through my mouth in
Neus uit
Nose out
Rennen voor die brieven
Running for those letters
Boy we pushen pushen
Boy we're pushing pushing
Kan niet stoppen
Can't stop
Moeten
Must
Ook al bloed ik
Even though I bleed
Bloed ik
Bleed
Moet ik meer money broertje
I need more money brother
Kan niet meer stoppen
Can't stop anymore
Vroeger had ik geen zorgen
I used to have no worries
Broeder
Brother
Nu moet ik zorgen voor ze
Now I have to take care of them
En de cirkel is compleet
And the circle is complete
Zoveel meer money moet ik
So much more money I need
Zoveel meer om te voeden
So much more to feed
Ik heb geen keus meer ik moet
I have no choice anymore I must
Wil je wedden dat ik win
Do you want to bet that I'll win
Regendruppels vallen naar beneden
Raindrops fall down
Voel ze harder want ik ga omhoog
Feel them harder because I'm going up
Voorbij de wolken is een regenboog
Beyond the clouds is a rainbow
En de pot vol goud die ligt daar verborgen
And the pot of gold that lies hidden there
Regendruppels vallen naar beneden
Raindrops fall down
Voel ze harder want ik ga omhoog
Feel them harder because I'm going up
Voorbij de wolken is een regenboog
Beyond the clouds is a rainbow
En de pot vol goud die ligt daar verborgen
And the pot of gold that lies hidden there
Je kan me vinden
You can find me
Onderweg naar succes
On the way to success
Ik wil alles wat er is
I want everything that is
Dikke stapels
Big stacks
Blijf rennen
Keep running
In conditie
In shape
Zonder stress
Without stress
Voor m'n familie
For my family
En de kids
And the kids
Moet me meten aan the best
I have to measure myself against the best
En de lat hoger leggen
And raise the bar
Wil je wedden dat ik win
Do you want to bet that I'll win





Авторы: Melanie Van Der Smitte, Marcel Dijkhoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.