Mevia Fatale feat. Celtjo - Altijd en Overal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mevia Fatale feat. Celtjo - Altijd en Overal




Altijd en Overal
Всегда и везде
We zoeken samen naar die cash elke dag
Мы вместе ищем эти деньги каждый день,
De stash groeit stack dubbelt elke nacht
Наш тайник растёт, стопка удваивается каждую ночь.
Wanneer ik slip zorg je dat ik niet val
Когда я оступаюсь, ты не даёшь мне упасть,
Je me hebt me back altijd en overal
Ты прикрываешь меня всегда и везде.
We zoeken samen naar die cash elke dag
Мы вместе ищем эти деньги каждый день,
De stash groeit stack dubbelt elke nacht
Наш тайник растёт, стопка удваивается каждую ночь.
Wanneer ik slip zorg je dat ik niet val
Когда я оступаюсь, ты не даёшь мне упасть,
Je me hebt me back altijd en overal
Ты прикрываешь меня всегда и везде.
Onderweg naar succes
На пути к успеху,
Chips, stacks
Фишки, пачки,
Niemand aan me zij die is real echt
Рядом нет никого по-настоящему реального,
Niemand behalve jij
Никого, кроме тебя.
Baby hou me koel
Детка, остуди мой пыл,
Ik rij baby
Я за рулём, малышка,
'S Avonds met een zonnebril op ik ben high baby
Вечером в солнцезащитных очках, я под кайфом, детка.
Liters in me kofferbak
Литры в моём багажнике,
Of boroes in me onderbroek
Или пачки в моих трусах,
Packs blijven pushen
Продолжаем толкать товар,
Ondertussen haal je nieuwe spul
Пока ты достаёшь новый стафф.
Wachten op een klapper
Ждём большого куша,
Niet stil zitten wachten
Не сидим сложа руки,
We zoeken overal
Мы ищем везде,
Worden ziek van die gedachten
Эти мысли сводят нас с ума.
Doe eens rustig baby wacht
Успокойся, детка, подожди,
Ik heb een missie voor de nacht
У меня есть миссия на эту ночь.
Heb je zwarte outfit ik heb
Надень свой чёрный прикид, у меня есть
En handschoen en bivak
Перчатки и балаклава.
De hossel gaat te slow
Эта суета идёт слишком медленно,
Dit hokje is al ready
Эта хата уже на готове,
En het best is die niggaz
И самое лучшее, что эти ниггеры
Srr 8 pussy
Сорян, 8 кисок,
Da's free money baby
Это лёгкие деньги, детка,
Dit sjjt die maakt je heet he
Это дерьмо тебя заводит, да?
Kijk die niggaz zweten
Смотри, как потеют эти ниггеры,
Als ze kijken naar m'n gunnie
Когда смотрят на мою пушку.
Morgen gaan we stunten
Завтра будем прожигать жизнь,
Maar vanavond zijn we rijders
А сегодня вечером мы гонщики,
En in flits verdwenen
Которые растворяются в мгновение ока
Voor de police en the sirenes
От полиции и сирен.
We zoeken samen naar die cash elke dag
Мы вместе ищем эти деньги каждый день,
De stash groeit stack dubbelt elke nacht
Наш тайник растёт, стопка удваивается каждую ночь.
Wanneer ik slip zorg je dat ik niet val
Когда я оступаюсь, ты не даёшь мне упасть,
Je me hebt me back altijd en overal
Ты прикрываешь меня всегда и везде.
We zoeken samen naar die cash elke dag
Мы вместе ищем эти деньги каждый день,
De stash groeit stack dubbelt elke nacht
Наш тайник растёт, стопка удваивается каждую ночь.
Wanneer ik slip zorg je dat ik niet val
Когда я оступаюсь, ты не даёшь мне упасть,
Je hebt me back altijd en overal
Ты прикрываешь меня всегда и везде.
Ik maak je wakker
Я бужу тебя
En splash je met een groot aantal flappen
И осыпаю огромным количеством купюр.
We snappen pics
Мы делаем фото,
Spelen dom niet een ons karakter
Валяем дурака, это не в нашем характере.
Kom wis het snel dump je tel
Давай, быстро меняй телефон, выбрось свой,
Koop een nieuwe cel voor je
Куплю тебе новый.
Samen in het spel met je
Вместе с тобой в игре,
Hemel of de hel met je
На небеса или в ад с тобой.
Hossel tot ik neerval
Кручусь, пока не упаду,
Vang me voor ik out ga
Поймай меня, пока я не вырубился.
Drink een beetje hennessy
Выпью немного хеннесси,
Rook een beetje cheiba
Выкурю немного травки,
Whiskey toch met ijs ma
Виски всё-таки со льдом, мам,
Zeg me waar je wil gaan
Скажи мне, куда ты хочешь поехать.
Je bent nog niet tevreden
Ты ещё не удовлетворена,
Dus ik kleed me aan laten we gaan
Так что я одеваюсь, и мы едем.
Ik heb een klennie geen grennies
У меня есть малышка, не подружки,
Altijd komt die heavy
Всегда приезжает с тяжёлым.
Kwil nix spende
Не хочу ничего тратить,
Let's push it to the limit
Давай доведём до предела.
That's the spirit
Вот это настрой!
So so let's go
Так что, поехали.
Me maag leeg
Мой желудок пуст,
Laat me (lichaam) harder rennen voor de do
Пусть моё тело бежит быстрее за добычей.
Me oog scherp spot ze voor ze mij zien de po
Мой глаз остёр, замечаю их до того, как они заметят копов.
De opps lui denken dat ze mij kunnen folden
Эти лохи думают, что смогут меня сломать.
We rollen non stop baby hou het stuur vast
Мы катим без остановки, детка, держись крепче за руль
En geef gas sneller tot die monnie is gepakt
И жми на газ сильнее, пока мы не срубили бабла.
We zoeken samen naar die cash elke dag
Мы вместе ищем эти деньги каждый день,
De stash groeit stack dubbelt elke nacht
Наш тайник растёт, стопка удваивается каждую ночь.
Wanneer ik slip zorg je dat ik niet val
Когда я оступаюсь, ты не даёшь мне упасть,
Je me hebt me back altijd en overal
Ты прикрываешь меня всегда и везде.
We zoeken samen naar die cash elke dag
Мы вместе ищем эти деньги каждый день,
De stash groeit stack dubbelt elke nacht
Наш тайник растёт, стопка удваивается каждую ночь.
Wanneer ik slip zorg je dat ik niet val
Когда я оступаюсь, ты не даёшь мне упасть,
Je me hebt me back altijd en overal
Ты прикрываешь меня всегда и везде.





Авторы: Marcel Dijkhoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.