Текст и перевод песни Mevia Fatale - Geen Tijd

Geen Tijd

It's Mevia Baby

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

We kunnen rollen
Maar ik ga te snel
Je liet me stoppen
Gaf je even
Maar je wou teveel

Ik wil alles
Voordat het morgen is
Laat ik je achter
Wil mn zakken vol
Met money
Baby blijf je wachten

Ik kan niet elke dag bij je zijn
Niet alle dingen aan je geven
Die je hoort te krijgen
Laat me nog ff baby
Naar je kijken
Misschien ff spelen
Baby wacht op mij

Je ziet er zo lekker uit
Kan niks beloven
Waarom wil je claimen
Let it go
Ik kan niet zo met je zijn
Dat is over
Geniet van wat het was
En let it go

Je weet toch wat het is baby
Je bent een schatje maarre
Als ik jou wou
Dan was je al van mij

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Ik ben een rolling stone baby
In de ochtend ben ik gone
Ik heb geen tijd om te verliezen
Alle dagen in mn zone
Alle dagen in je hoofd
Alle nachten in je hart
Liet een beetje aan je zien
Maar je wou t allemaal

Kan je niet geven wat je wil
Maar misschien kunnen we chillen
Baby roll je met me mee
Ben niet iemand die blijft zitten
Niet het type dat je handelt
Baby ik handle mn business
En ik doe het met finess
Rock de wereld op mn slippers

Je kan niet met me mee
Ik ben allang verdwenen
Je wil lopen naast mij
Maar ik kan niet met je mee

Het was leuk
Maar nee
Laat dat ding in het verleden
Je kans is voorbij
Kan geen tijd meer aan je geven

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Pas de Temps

C'est Mevia Baby

Baby et je sais que tu veux marcher à mes côtés
On peut chiller un peu
Mais je n'ai pas le temps
Je ne peux pas mentir, bébé
Putain, tu es magnifique
Mais je dois y aller
Baby, attends-moi

Baby et je sais que tu veux marcher à mes côtés
On peut chiller un peu
Mais je n'ai pas le temps
Je ne peux pas mentir, bébé
Putain, tu es magnifique
Mais je dois y aller
Baby, attends-moi

On peut rouler
Mais je vais trop vite
Tu m'as fait m'arrêter
Je t'ai donné un peu de temps
Mais tu en voulais trop

Je veux tout
Avant que ce ne soit demain
Je te laisse derrière moi
Je veux mes poches pleines
De fric
Baby, continues d'attendre

Je ne peux pas être avec toi tous les jours
Je ne peux pas te donner toutes les choses
Que tu es censée recevoir
Laisse-moi encore un peu, bébé
Te regarder
Peut-être jouer un peu
Baby, attends-moi

Tu es tellement belle
Je ne peux rien promettre
Pourquoi tu veux me réclamer
Laisse tomber
Je ne peux pas être avec toi comme ça
C'est fini
Profite de ce que c'était
Et laisse tomber

Tu sais ce que c'est, bébé
Tu es adorable, mais
Si je voulais toi
Tu serais déjà à moi

Baby et je sais que tu veux marcher à mes côtés
On peut chiller un peu
Mais je n'ai pas le temps
Je ne peux pas mentir, bébé
Putain, tu es magnifique
Mais je dois y aller
Baby, attends-moi

Baby et je sais que tu veux marcher à mes côtés
On peut chiller un peu
Mais je n'ai pas le temps
Je ne peux pas mentir, bébé
Putain, tu es magnifique
Mais je dois y aller
Baby, attends-moi

Je suis une pierre qui roule, bébé
Au matin, je suis partie
Je n'ai pas le temps à perdre
Tous les jours dans ma zone
Tous les jours dans ta tête
Tous les soirs dans ton cœur
Je t'ai montré un peu de moi
Mais tu voulais tout

Je ne peux pas te donner ce que tu veux
Mais peut-être qu'on peut chiller
Baby, viens rouler avec moi
Je ne suis pas quelqu'un qui reste assis
Pas le genre que tu manipules
Baby, je gère mes affaires
Et je le fais avec finesse
Je secoue le monde en tongs

Tu ne peux pas venir avec moi
Je suis déjà partie
Tu veux marcher à mes côtés
Mais je ne peux pas venir avec toi

C'était sympa
Mais non
Laisse ça dans le passé
Ta chance est passée
Je ne peux plus te donner de temps

Baby et je sais que tu veux marcher à mes côtés
On peut chiller un peu
Mais je n'ai pas le temps
Je ne peux pas mentir, bébé
Putain, tu es magnifique
Mais je dois y aller
Baby, attends-moi

Baby et je sais que tu veux marcher à mes côtés
On peut chiller un peu
Mais je n'ai pas le temps
Je ne peux pas mentir, bébé
Putain, tu es magnifique
Mais je dois y aller
Baby, attends-moi