Текст и перевод песни Mevia Fatale - Geen Tijd

Geen Tijd

It's Mevia Baby

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

We kunnen rollen
Maar ik ga te snel
Je liet me stoppen
Gaf je even
Maar je wou teveel

Ik wil alles
Voordat het morgen is
Laat ik je achter
Wil mn zakken vol
Met money
Baby blijf je wachten

Ik kan niet elke dag bij je zijn
Niet alle dingen aan je geven
Die je hoort te krijgen
Laat me nog ff baby
Naar je kijken
Misschien ff spelen
Baby wacht op mij

Je ziet er zo lekker uit
Kan niks beloven
Waarom wil je claimen
Let it go
Ik kan niet zo met je zijn
Dat is over
Geniet van wat het was
En let it go

Je weet toch wat het is baby
Je bent een schatje maarre
Als ik jou wou
Dan was je al van mij

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Ik ben een rolling stone baby
In de ochtend ben ik gone
Ik heb geen tijd om te verliezen
Alle dagen in mn zone
Alle dagen in je hoofd
Alle nachten in je hart
Liet een beetje aan je zien
Maar je wou t allemaal

Kan je niet geven wat je wil
Maar misschien kunnen we chillen
Baby roll je met me mee
Ben niet iemand die blijft zitten
Niet het type dat je handelt
Baby ik handle mn business
En ik doe het met finess
Rock de wereld op mn slippers

Je kan niet met me mee
Ik ben allang verdwenen
Je wil lopen naast mij
Maar ik kan niet met je mee

Het was leuk
Maar nee
Laat dat ding in het verleden
Je kans is voorbij
Kan geen tijd meer aan je geven

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Baby en ik weet dat je wil lopen naast mij
We kunnen ff chillen
Maar ik heb geen tijd
Kan niet liegen baby
Damn je ziet er lekker uit
Maar ik moet weer gaan
Baby wacht op mij

Нет времени

Это Mevia, детка

Детка, я знаю, ты хочешь быть рядом
Мы могли бы потусоваться
Но у меня нет времени
Не могу врать, детка
Черт, ты выглядишь классно
Но мне нужно идти
Детка, жди меня

Детка, я знаю, ты хочешь быть рядом
Мы могли бы потусоваться
Но у меня нет времени
Не могу врать, детка
Черт, ты выглядишь классно
Но мне нужно идти
Детка, жди меня

Мы могли бы оторваться
Но я слишком быстрая
Ты меня остановил
Дала тебе немного
Но ты захотел слишком многого

Я хочу все
Пока не наступило утро
Я оставлю тебя
Хочу, чтобы мои карманы были полны
Денег
Детка, ты подождешь?

Я не могу быть с тобой каждый день
Не могу дать тебе все
Что ты должен получить
Позволь мне еще немного, детка
Смотреть на тебя
Может быть, немного поиграть
Детка, жди меня

Ты выглядишь так классно
Не могу ничего обещать
Зачем ты хочешь претендовать
Отпусти
Я не могу быть с тобой так
Это прошло
Наслаждайся тем, что было
И отпусти

Ты же знаешь, как это бывает, детка
Ты милашка, но
Если бы я хотела тебя
Ты бы уже был моим

Детка, я знаю, ты хочешь быть рядом
Мы могли бы потусоваться
Но у меня нет времени
Не могу врать, детка
Черт, ты выглядишь классно
Но мне нужно идти
Детка, жди меня

Детка, я знаю, ты хочешь быть рядом
Мы могли бы потусоваться
Но у меня нет времени
Не могу врать, детка
Черт, ты выглядишь классно
Но мне нужно идти
Детка, жди меня

Я - перекати-поле, детка
Утром меня нет
У меня нет времени, чтобы терять
Все дни в моей зоне
Все дни в твоей голове
Все ночи в твоем сердце
Немного показала тебе
Но ты захотел все

Не могу дать тебе то, что ты хочешь
Но, может, потусуемся
Детка, поедешь со мной?
Я не из тех, кто сидит на месте
Не из тех, кто торгует собой
Детка, я занимаюсь своими делами
И делаю это изящно
Взрываю мир в своих тапочках

Ты не можешь поспевать за мной
Я уже давно исчезла
Ты хочешь быть рядом
Но я не могу быть с тобой

Было весело
Но нет
Оставь это в прошлом
Твой шанс упущен
Не могу больше тратить на тебя время

Детка, я знаю, ты хочешь быть рядом
Мы могли бы потусоваться
Но у меня нет времени
Не могу врать, детка
Черт, ты выглядишь классно
Но мне нужно идти
Детка, жди меня

Детка, я знаю, ты хочешь быть рядом
Мы могли бы потусоваться
Но у меня нет времени
Не могу врать, детка
Черт, ты выглядишь классно
Но мне нужно идти
Детка, жди меня