Kerstmis 2021 - Mevia Fatale перевод на немецкий

Kerstmis 2021

Merry christmas
Pakjes liggen overal
Hapjes snoep en chocola
Heel de fam is bij elkaar
Warm van binnen buiten koud
Zingen liedjes bij de boom
Spelen samen kijken films
Met je laarzen in sneeuw
Poppen maken met je friends

Pakjes liggen overal
Hapjes snoep en chocola
Heel de fam is bij elkaar
Warm van binnen buiten koud
Zingen liedjes bij de boom
Spelen samen kijken films
Met je laarzen in sneeuw
Poppen maken met je friends

It's mevia

Last minute shopping
Ik heb alles nu in huis
Niet te snel gaan want je glijdt zo uit
De keuken is poppin
Veel kado's in de sokken
De kids rennen heen en weer
Kunnen niet wachten
De belt gaat
Daar staat
Oom tante oma
Hoop dat ze weer haar kalkoen heeft gemaakt
Ik heb een new outfit aan
Schoenen speciaal gehaald

Pakjes liggen overal
Hapjes snoep en chocola
Heel de fam is bij elkaar
Warm van binnen buiten koud
Zingen liedjes bij de boom
Spelen samen kijken films
Met je laarzen in sneeuw
Poppen maken met je friends

Pakjes liggen overal
Hapjes snoep en chocola
Heel de fam is bij elkaar
Warm van binnen buiten koud
Zingen liedjes bij de boom
Spelen samen kijken films
Met je laarzen in sneeuw
Poppen maken met je friends

Iedereen slaapt
Koekjes en melk staan klaar
De schoorsteen roffelt
De kerstman die komt eraan
Ik wacht op mijn playstation 5 met fifa
Ik sluip achter de bank
Wachtend tot hij weer gaat

En in de ochtend zijn we blij
Just smiles and good vibes
We eten goed en genieten
Zingen liedjes erbij
Spelen we in de sneeuw
Soms dansen we voor het raam

Ho ho ho
Merry christmas
Heb jij je dit jaar goed gedragen jonge dame
Ja meneer de kerstman
Hmmm
En wat staat er allemaal op jouw verlanglijstje jonge dame
Een playstation 5 met fifa
Ho ho ho

Pakjes liggen overal
Hapjes snoep en chocola
Heel de fam is bij elkaar
Warm van binnen buiten koud
Zingen liedjes bij de boom
Spelen samen kijken films
Hou je liefje stevig vast
Kussen onder de mistletoe

Pakjes liggen overal
Hapjes snoep en chocola
Heel de fam is bij elkaar
Warm van binnen buiten koud
Zingen liedjes bij de boom
Spelen samen kijken films
Met je laarzen in sneeuw
Poppen maken met je friends

Een fijne kerst toegewenst
En alvast een gelukkig nieuw jaar
It'L mevia baby

Weihnachten 2021

Frohe Weihnachten
Überall liegen Geschenke
Snacks, Süßigkeiten und Schokolade
Die ganze Familie ist zusammen
Innen warm, draußen kalt
Wir singen Lieder am Baum
Spielen zusammen, schauen Filme
Mit deinen Stiefeln im Schnee
Machen Puppen mit deinen Freunden

Überall liegen Geschenke
Snacks, Süßigkeiten und Schokolade
Die ganze Familie ist zusammen
Innen warm, draußen kalt
Wir singen Lieder am Baum
Spielen zusammen, schauen Filme
Mit deinen Stiefeln im Schnee
Machen Puppen mit deinen Freunden

Ich bin's, Mevia

Last-Minute-Shopping
Ich habe jetzt alles im Haus
Geh nicht zu schnell, sonst rutschst du aus
In der Küche ist was los
Viele Geschenke in den Socken
Die Kinder rennen hin und her
Können es nicht erwarten
Die Klingel läutet
Da stehen
Onkel, Tante, Oma
Hoffentlich hat sie wieder ihren Truthahn gemacht
Ich habe ein neues Outfit an
Schuhe extra besorgt

Überall liegen Geschenke
Snacks, Süßigkeiten und Schokolade
Die ganze Familie ist zusammen
Innen warm, draußen kalt
Wir singen Lieder am Baum
Spielen zusammen, schauen Filme
Mit deinen Stiefeln im Schnee
Machen Puppen mit deinen Freunden

Überall liegen Geschenke
Snacks, Süßigkeiten und Schokolade
Die ganze Familie ist zusammen
Innen warm, draußen kalt
Wir singen Lieder am Baum
Spielen zusammen, schauen Filme
Mit deinen Stiefeln im Schnee
Machen Puppen mit deinen Freunden

Alle schlafen
Kekse und Milch stehen bereit
Es raschelt im Kamin
Der Weihnachtsmann kommt
Ich warte auf meine Playstation 5 mit FIFA
Ich schleiche mich hinter das Sofa
Warte, bis er wieder geht

Und am Morgen sind wir glücklich
Nur Lächeln und gute Stimmung
Wir essen gut und genießen
Singen Lieder dazu
Spielen wir im Schnee
Manchmal tanzen wir vor dem Fenster

Ho ho ho
Frohe Weihnachten
Hast du dich dieses Jahr gut benommen, junge Dame?
Ja, Herr Weihnachtsmann
Hmmm
Und was steht alles auf deiner Wunschliste, junge Dame?
Eine Playstation 5 mit FIFA
Ho ho ho

Überall liegen Geschenke
Snacks, Süßigkeiten und Schokolade
Die ganze Familie ist zusammen
Innen warm, draußen kalt
Wir singen Lieder am Baum
Spielen zusammen, schauen Filme
Halt deinen Schatz fest
Küsse unter dem Mistelzweig

Überall liegen Geschenke
Snacks, Süßigkeiten und Schokolade
Die ganze Familie ist zusammen
Innen warm, draußen kalt
Wir singen Lieder am Baum
Spielen zusammen, schauen Filme
Mit deinen Stiefeln im Schnee
Machen Puppen mit deinen Freunden

Frohe Weihnachten
Und schon mal ein gutes neues Jahr
Ich bin's, Mevia, Baby