Текст и перевод песни Mevia Fatale - Money op mn netvlies

Money op mn netvlies

Zoveel money op m'n netvlies
Honing in m'n thee
Ik hou die zorgen op een afstand
Progressie nummer een
Verwaand in sessies
Met m'n haze
Dubbel fris als lemonade
Met een twist let it fade
Breng het terug let it play
De kroeg gesloten
Maar ik spit bars Pandemic
De keuken dicht
Maar de chef kookt goddammit
Het borrelt bubbelt
Dubbelt money
Zakken vullen
En me tummy
Entrecote voor die tussendoor dingen
Kan me onderweg vinden
Truffels zoeken in et bos
Met m'n wollen muts handschoenen
Laarsjes legging jas
Vul me longen met een hash
Marshmellows in me chocola
Ik geef wat gas
Laat de teller overboord gaan

Ze vragen dagen naar de girl
Ik ben Gone Wavy
Monnie op me netvlies
Derde oog Paper
Zowieso cash baby
Bitcoins Stash
Neem m'n telefoon
Non stop
Get dat cash
Ze vragen dagen naar de girl
Ik ben Gone Wavy
Monnie op me netvlies
Derde oog Paper
Zowieso cash baby
Bitcoins Stash
Neem m'n telefoon
Non stop
Get dat cash

Ben een paper chaser
Dit is m.o.b.
Snelle libi
Ren die 100 meter
Plus een marathon
Help me Maradona clennies
Ik wil sneller naar een ton
Naar een mili million
Baby really?
Really gone
Get it done
Laat de money stromen
Als een waterval
Krijg een wet ass pussy
Van die phat ass bundles
Ze roepen me te stoppen
Maar ik wil meer money
Dikke stapels buit
En me crew is honderd
Ballin zonder
Teveel schijt
Ik ren naar binnen
Terwijl de Popo kijkt
En onderweg naar huis
Blijven lachen met me zakken vol
Nice ik ben
Een vrouwtje cold as ice
Laat et smelten op je tong
Vergeet de bon
In a hotel drunk
Met een zak vol skunk
En een hele berg cash
Baby so so gutta
Nooit meer trug
Naar bamisoep dinner

Ze vragen dagen naar de girl
Ik ben Gone Wavy
Monnie op me netvlies
Derde oog Paper
Zowieso cash baby
Bitcoins Stash
Neem m'n telefoon
Non stop
Get dat cash
Ze vragen dagen naar de girl
Ik ben Gone Wavy
Monnie op me netvlies
Derde oog Paper
Zowieso cash baby
Bitcoins Stash
Neem m'n telefoon
Non stop
Get dat cash

Onderweg naar meer
Ik ga nooit meer skeer
Ben een money making bitch
En ik wil veel meer
En me money wil ik
Rich bitch
Diamonds gaan bling
En het schittert als kristal
Op die witte poeder sjit
Ik ben in je hood
En switch
Nieuwe whip n outfit
Ingocnito want de Popo sucked dick
Fresh op de straat
Als je oogst das knip knip
Knap lastig
Haat et spel niet mij bitch
Ik ben verdwenen
Als een dief in de nacht
Hef me glas
Maak een toast
Nigga wie et laatst lacht
Lacht et best
En ik flex
Grammen goud op nek
Embleem op me chest
Kwil een rolex
Crown the bitch
Als Elizabeth
Evil empire
Houdj e goons in check
We run dis bitch
Nigga no problem
Als er iets is
Baby iets baby we got em

Ze vragen dagen naar de girl
Ik ben Gone Wavy
Monnie op me netvlies
Derde oog Paper
Zwz cash baby
Bitcoins Stash
Neem m'n telefoon
Non stop
Get dat cash
Ze vragen dagen naar de girl
Ik ben Gone Wavy
Monnie op me netvlies
Derde oog Paper
Zowieso cash baby
Bitcoins Stash
Neem m'n telefoon
Non stop
Get dat cash

L'argent sur ma rétine

Tant d'argent sur ma rétine
Du miel dans mon thé
Je garde mes soucis à distance
La progression avant tout
Prétentieuse en studio
Avec ma weed
Doublement frais comme une limonade
Avec un twist, laisse-le s'estomper
Ramène-le, laisse-le jouer
Le bar est fermé
Mais je crache des rimes, Pandémie
La cuisine est fermée
Mais le chef cuisine, bon sang
Ça bouillonne, ça pétille
L'argent double
Remplir les poches
Et mon ventre
Entrecôte pour les petits creux
Tu peux me trouver en chemin
Chercher des truffes dans les bois
Avec mon bonnet en laine, mes gants
Bottes, leggings, manteau
Remplir mes poumons d'un joint
Des marshmallows dans mon chocolat
J'accélère un peu
Laisse le compteur exploser

Ils demandent après moi pendant des jours
Je suis Gone Wavy
L'argent sur ma rétine
Troisième œil Papier
De toute façon, chéri, c'est du cash
Des Bitcoins cachés
Prends mon téléphone
Non-stop
Va chercher ce cash
Ils demandent après moi pendant des jours
Je suis Gone Wavy
L'argent sur ma rétine
Troisième œil Papier
De toute façon, chéri, c'est du cash
Des Bitcoins cachés
Prends mon téléphone
Non-stop
Va chercher ce cash

Je suis une chasseuse de billets
C'est la m.o.b.
Une lionne rapide
Cours ce 100 mètres
Et un marathon
Aide-moi Maradona, des produits
Je veux atteindre les cent mille plus vite
Vers le million
Bébé, vraiment ?
Vraiment partie
Fais-le
Laisse l'argent couler à flots
Comme une cascade
Avoir une chatte toute mouillée
À cause de ces grosses liasses
Ils me disent d'arrêter
Mais je veux plus d'argent
Des piles de butin
Et mon équipe est au complet
Ballin' sans
Trop flipper
Je cours à l'intérieur
Pendant que les flics regardent
Et sur le chemin du retour
On continue à rigoler, les poches pleines
Ouais, je suis
Une meuf froide comme la glace
Laisse-la fondre sur ta langue
Oublie le reçu
Dans un hôtel, pompette
Avec un sac plein de beuh
Et une montagne d'argent liquide
Bébé, tellement ghetto
Plus jamais retour en arrière
Au dîner de nouilles instantanées

Ils demandent après moi pendant des jours
Je suis Gone Wavy
L'argent sur ma rétine
Troisième œil Papier
De toute façon, chéri, c'est du cash
Des Bitcoins cachés
Prends mon téléphone
Non-stop
Va chercher ce cash
Ils demandent après moi pendant des jours
Je suis Gone Wavy
L'argent sur ma rétine
Troisième œil Papier
De toute façon, chéri, c'est du cash
Des Bitcoins cachés
Prends mon téléphone
Non-stop
Va chercher ce cash

En route vers plus
Je ne serai plus jamais fauchée
Je suis une salope qui fait de l'argent
Et j'en veux beaucoup plus
Et mon argent, je le veux
Salope riche
Les diamants vont briller
Et ça brille comme du cristal
Sur cette merde de poudre blanche
Je suis dans ton quartier
Et je change
Nouvelle caisse et nouvelle tenue
Incognito parce que les flics sucent des bites
Fraîche dans la rue
Si tu récoltes, c'est coup, coup
Presque difficile
Ne déteste pas le jeu, pas moi, salope
J'ai disparu
Comme un voleur dans la nuit
Je lève mon verre
Portons un toast
Négro, celui qui rit le dernier
Rit le mieux
Et je flex
Des grammes d'or sur le cou
Emblème sur ma poitrine
Je veux une Rolex
Couronne la salope
Comme Elizabeth
Empire du mal
Garde tes voyous en échec
On dirige ce truc
Négro, pas de problème
S'il y a quelque chose
Bébé, quelque chose, bébé, on les a

Ils demandent après moi pendant des jours
Je suis Gone Wavy
L'argent sur ma rétine
Troisième œil Papier
Ouais, chéri, c'est du cash
Des Bitcoins cachés
Prends mon téléphone
Non-stop
Va chercher ce cash
Ils demandent après moi pendant des jours
Je suis Gone Wavy
L'argent sur ma rétine
Troisième œil Papier
De toute façon, chéri, c'est du cash
Des Bitcoins cachés
Prends mon téléphone
Non-stop
Va chercher ce cash