Mevia Fatale - Waardetransport - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mevia Fatale - Waardetransport




Waardetransport
Transport de valeur
Ik breng het van A naar B
Je le transporte de A à B
De money brengt me op plekken
L'argent me conduit à des endroits
Waar ik nooit ben geweest
je n'ai jamais été
We maken kilometers
On fait des kilomètres
Throw the money in de safe
Jette l'argent dans le coffre-fort
Mn waarde blijft stijgen
Ma valeur continue d'augmenter
Baby yeey yeey yeey
Bébé ouais ouais ouais
Ik breng het van A naar B
Je le transporte de A à B
De money brengt me op plekken
L'argent me conduit à des endroits
Waar ik nooit ben geweest
je n'ai jamais été
We maken kilometers
On fait des kilomètres
Throw the money in de safe
Jette l'argent dans le coffre-fort
Mn waarde blijft stijgen
Ma valeur continue d'augmenter
Baby yeey yeey yeey
Bébé ouais ouais ouais
Breng het van A naar B
Transporte-le de A à B
M'n zakken vol met haze
Mes poches pleines de haze
Of is het beats by the pound
Ou est-ce que ce sont des beats à la livre
Draag een steentje mee
J'emporte un petit caillou avec moi
Mag 't een onsje meer zijn
Est-ce que ça peut être un peu plus d'une once ?
Een puntje minder
Un peu moins
We eten allemaal als de prijs is gunstig
On mange tous quand le prix est bon
Geen twijfel rustig
Pas de doute, calmement
We rennen elke dag
On court tous les jours
Uitpakken mixen
Déballer, mixer
Inpakken voor de klant
Emballer pour le client
Zes nullen op de bank wil ik
Six zéros sur le compte en banque, je veux
Bonken op een pas
Frapper sur une carte
En de waarde stijgt
Et la valeur augmente
Met elke swipe
À chaque swipe
Oh my God
Oh mon Dieu
Ik loop binnen
Je rentre
De centen
Les sous
Een regen vol met munten
Une pluie de pièces
Vroeger aan 't stunten maar nu stack ik
Avant je faisais des cascades, mais maintenant je stack
Mn biljetten
Mes billets
De wereld naar de tering
Le monde à la dérive
Het is allemaal ellende
C'est tout de la misère
Maar we zijn het al gewend zo
Mais on y est habitué maintenant
Bodemloze putten
Puits sans fond
De hopeloze gunnen
Les sans-espoir sont généreux
De meeste aan de top
La plupart au sommet
Willen alles voor hunzelf
Veulent tout pour eux
Waar the fuck is Robin Hood
est putain de Robin des Bois ?
Aan het rijden door je buurt
En train de rouler dans ton quartier
In een Waardetransport
Dans un transport de valeur
Geef je money aan mij
Donne-moi ton argent
Ik zorg dat alles goed komt
Je m'assure que tout va bien
Breng het van A naar B
Transporte-le de A à B
De money brengt me op plekken
L'argent me conduit à des endroits
Waar ik nooit ben geweest
je n'ai jamais été
We maken kilometers
On fait des kilomètres
Throw the money in de safe
Jette l'argent dans le coffre-fort
Mn waarde blijft stijgen
Ma valeur continue d'augmenter
Baby yeey yeey yeey
Bébé ouais ouais ouais
Breng het van A naar B
Transporte-le de A à B
De money brengt me op plekken
L'argent me conduit à des endroits
Waar ik nooit ben geweest
je n'ai jamais été
We maken kilometers
On fait des kilomètres
Throw the money in de safe
Jette l'argent dans le coffre-fort
Mn waarde blijft stijgen
Ma valeur continue d'augmenter
Baby yeey yeey yeey
Bébé ouais ouais ouais
Ik hou de money in zicht
Je garde l'argent en vue
De eurotekens op mn netvlies
Les signes euro sur ma rétine
Money long nana
Money long nana
Hou die kleuters bij de les zie
Garde ces bambins dans le coup, tu vois
We chasen paper daily
On chase du papier tous les jours
Vraag het maar aan Somma
Demande à Somma
Zwijgrecht weet niets
Le droit au silence ne sait rien
Nullen voor de comma
Zéros avant la virgule
De clennies zeggen kom maar
Les clennies disent "viens"
De oppositie stop
L'opposition s'arrête
De zakken worden voller
Les sacs deviennent plus lourds
De re up level up
Le re up, level up
De haters kijken zuur
Les haters ont l'air aigri
Waarom zijn ze zo fockt up
Pourquoi sont-ils si fockt up ?
Want ze kunnen niet tippen
Parce qu'ils ne peuvent pas suivre
Aan mn waardetransport
Mon transport de valeur
Breng het van A naar B
Transporte-le de A à B
De money brengt me op plekken
L'argent me conduit à des endroits
Waar ik nooit ben geweest
je n'ai jamais été
We maken kilometers
On fait des kilomètres
Throw the money in de safe
Jette l'argent dans le coffre-fort
Mn waarde blijft stijgen
Ma valeur continue d'augmenter
Baby yeey yeey yeey
Bébé ouais ouais ouais
Breng het van A naar B
Transporte-le de A à B
De money brengt me op plekken
L'argent me conduit à des endroits
Waar ik nooit ben geweest
je n'ai jamais été
We maken kilometers
On fait des kilomètres
Throw the money in de safe
Jette l'argent dans le coffre-fort
Mn waarde blijft stijgen
Ma valeur continue d'augmenter
Baby yeey yeey yeey
Bébé ouais ouais ouais





Авторы: Melanie Van Der Smitte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.