Текст и перевод песни Mevlan Kurtishi - O Krijues

O Krijues

O Krijues i dashurisë
N'zemrën time mbolle gëzim
Kur shijova dashninë Tënde
E harrova çdo pikëllim
Kur shijova dashninë Tënde
E harrova çdo pikëllim

O ALLAH O DRITË E SHPIRTIT
O PRONAR I QIEJVE LARTË
NGADO QË E KTHEJ FYTYRËN
SHIKIMI YT ÇDO HERË MË KAP
SubhanAllah, RahmanAllah
Robi Yt kërkon derman
I përkulur, i penduar
Me gjynahe t'erdha pranë
I përkulur, i penduar
Me gjynahe t'erdha pranë

O ALLAH O DRITË E SHPIRTIT
O PRONAR I QIEJVE LARTË
NGADO QË E KTHEJ FYTYRËN
SHIKIMI YT ÇDO HERË MË KAP

Mëshira Yte depërton
Në thellësinë e shpirtit tim
Sa turprohet e sa të don
Pa dyshim Zot Ti e din
Sa turprohet e sa të don
Pa dyshim Zot Ti e din

O ALLAH O DRITË E SHPIRTIT
O PRONAR I QIEJVE LARTË
NGADO QË E KTHEJ FYTYRËN
SHIKIMI YT ÇDO HERË MË KAP

O Créateur

Ô Créateur de l'amour
Tu as semé la joie dans mon cœur
Quand j'ai goûté à Ton amour
J'ai oublié tout chagrin
Quand j'ai goûté à Ton amour
J'ai oublié tout chagrin

Ô ALLAH Ô LUMIÈRE DE L'ÂME
Ô MAÎTRE DES CIELS ÉLEVÉS
OÙ QUE JE TOURNE MON VISAGE
TON REGARD ME CAPTIVE À CHAQUE FOIS
SubhanAllah, RahmanAllah
Ton serviteur demande un remède
Prosterné, repentant
Avec des péchés, je suis venu devant Toi
Prosterné, repentant
Avec des péchés, je suis venu devant Toi

Ô ALLAH Ô LUMIÈRE DE L'ÂME
Ô MAÎTRE DES CIELS ÉLEVÉS
OÙ QUE JE TOURNE MON VISAGE
TON REGARD ME CAPTIVE À CHAQUE FOIS

Ta miséricorde pénètre
Au fond de mon âme
Comme elle est honteuse et comme elle t'aime
Sans aucun doute, Seigneur, Tu le sais
Comme elle est honteuse et comme elle t'aime
Sans aucun doute, Seigneur, Tu le sais

Ô ALLAH Ô LUMIÈRE DE L'ÂME
Ô MAÎTRE DES CIELS ÉLEVÉS
OÙ QUE JE TOURNE MON VISAGE
TON REGARD ME CAPTIVE À CHAQUE FOIS