Текст и перевод песни Mew Amazing - 2 Giờ Sáng

2 Giờ Sáng

Anh không nghĩ ra được điều gì
Hạnh phúc hơn việc
Nhìn em ngủ say đêm nay

Anh không biết đã bao lần rồi
Xem nào đã bao lần rồi
Thao thức lo toan hai giờ sáng

Xa nhau mãi biết bao giờ gặp
Mặt mũi không gặp
Tình yêu không trọn vẹn
Như mơ ước đúng không

Anh lo lắng có khi một ngày
Xem nào sẽ đến một ngày
Em có trong tay một người khác

Oh anh sẽ vẫn cười
Nụ cười tươi nhất em từng thấy
Để rồi một mình lại khóc như mưa
Như đứa trẻ lên mười

Oh đêm thấy quá dài
Bên đại dương em còn say giấc
Giờ trong lòng anh chỉ muốn ôm em
Ôm tất cả không rời

Anh không biết thế
Nhưng giận hờn vừa chớm
Trong lòng vội tan đi mất

Anh chỉ muốn cho em nụ cười
Bài học đầu tiên
Là phải biết thứ tha

Oh anh sẽ vẫn cười
Nụ cười tươi nhất em từng thấy
Để rồi một mình lại khóc như mưa
Như đứa trẻ lên mười

Oh đêm thấy quá dài
Bên đại dương em còn say giấc
Giờ trong lòng anh
Chỉ muốn ôm em
Ôm tất cả không rời em ơi

Anh không nghĩ ra được điều gì
Hạnh phúc hơn việc
Nhìn em ngủ say đêm nay

2 часа ночи

Я не могу придумать ничего
Более счастливого,
Чем смотреть, как ты сладко спишь этой ночью.

Даже не знаю, который раз уже
Смотрю на тебя, который раз уже
Мучаюсь тревогой в два часа ночи.

Сколько нам быть вдали друг от друга,
Не видеться,
И эта любовь неполноценна,
Словно несбывшаяся мечта, правда?

Я боюсь, что однажды,
Да, настанет день,
И ты будешь в объятиях другого.

О, я буду улыбаться,
Самой счастливой улыбкой, которую ты когда-либо видела,
А потом останусь одна и буду плакать, как дождь,
Как десятилетняя девчонка.

О, эта ночь такая длинная,
Ты спишь безмятежно на берегу океана,
А я так хочу тебя обнять,
Обнять и не отпускать.

Даже не знаю, как так,
Но обида, едва появившись,
Сразу исчезает без следа.

Я просто хочу, чтобы ты улыбался,
Мой первый урок –
Это умение прощать.

О, я буду улыбаться,
Самой счастливой улыбкой, которую ты когда-либо видела,
А потом останусь одна и буду плакать, как дождь,
Как десятилетняя девчонка.

О, эта ночь такая длинная,
Ты спишь безмятежно на берегу океана,
А я так,
Хочу тебя обнять,
Обнять и не отпускать тебя, любимый.

Я не могу придумать ничего
Более счастливого,
Чем смотреть, как ты сладко спишь этой ночью.